"Acara ini tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
"'Unit' adalah istilah untuk sebuah grup penampil"
"Yang anggotanya berasal dari grup berbeda"
"Untuk membuat kombinasi Unit yang sempurna"
"Pembangkitan kembali idola yang pertama telah dimulai"
- Halo. - Hai.
"Agustus 2017, wawancara pertama untuk The Unit"
- Hai. - Halo.
Halo, aku NC.A. Aku memulai debut tahun 2013.
Kami mulai debut pada 6 Oktober 2016 dengan lagu berjudul "YOLO".
Tahun 2015, aku memulai debut sebagai anggota grup The Ark.
Aku sempat tampil dengan lagu berjudul, "The Light".
Aku memulai debut pada Februari 2012.
Aku memulai debut pada 27 Oktober 2011.
Aku memulai debut pada 26 Mei 2011.
Sudah tujuh tahun sekarang.
"Mereka menjalani debut luar biasa, namun..."
Aku rasa aku telah berhenti selama 1,5 tahun.
Aku sadar tampil di atas panggung meski hanya sekali
adalah hal yang sulit untuk diraih.
Karena grup kami jarang tampil di Korea,
masyarakat mudah melupakan kami.
"Namun, ada alasan kenapa mereka tidak menyerah"
Aku tidak bisa menyerah
karena aku suka momen saat aku bisa tampil di panggung.
Aku ingin terus tampil
hingga fisikku tidak mampu lagi.
Aku yakin ini adalah peluang terakhirku.
Aku tidak ada pilihan untuk hal ini. Tubuhku mengatakan dengan jelas.
Aku ingin publik bertanya kenapa kami tidak bisa tampil di panggung
meskipun kami penampil yang hebat.
"Banyak penyanyi idola mengikuti The Unit untuk bermimpi lagi"
"Perjalanan 150 hari di The Unit"
"Mereka membuktikan potensinya dengan Penampilan Kembali"
Aku kecewa kamu tidak mendapat banyak kesempatan
karena aku pikir kamu cukup bagus untuk dikenal khalayak.
Setelah mendengar banyak pujian...
"Dukungan yang menguatkan untuk menghadapi tantangan"
"Mereka Membuktikan Potensi dengan Air Mata dan Kesungguhan"
"The Unit Menemukan Permata Tersembunyi"
"Misi dilanjutkan"
"Mereka berlatih makin keras karena mereka sudah putus asa"
"Buah pertama dari usaha mereka adalah video musik 'My Turn'"
"Para penampil di The Unit diberikan tiga misi"
"Misi pertama adalah Misi Mengulang dari Awal"
"Misi Memproduseri Sendiri adalah misi kedua"
"Merilis lagu adalah misi ketiga"
"Melalui tiga penampilan, mereka berkembang sendiri sebagai penyanyi"
Aku yakin bisa tampil baik
jika diberikan lagu seperti ini.
Aku berusaha sebaik mungkin di The Unit,
jadi aku merasa makin baik.
Aku merasa
bisa memberikan penampilan seperti ini.
Aku merasakan sendiri bahwa aku berkembang pesat sebagai penyanyi.
Aku harus menunjukkan pada orang bahwa aku berkembang
dan terus berusaha mendorong diriku untuk naik.
Aku merasa percaya diri.
"Yang tersisa sekarang hanyalah penampilan langsung di final"
"Mereka tidak bisa mundur lagi"
Aku ingin memberikan penampilan sempurna
dengan menganggap ini penampilan debutku.
Aku mau tampil bersama penyanyi yang lain sebagai bagian The Unit.
Bagiku, ini penampilan yang sangat penting.
Ini adalah penampilan terakhir.
Aku merasa makin ingin tampil sekarang.
Aku harap bisa menjadi satu dari sembilan penampil
dan punya banyak kesempatan untuk tampil di panggung.
Karena penonton yang membantuku sampai di sini
aku hanya berharap bisa lolos.
Sungguh luar biasa jika aku menjadi salah satu dari sembilan penampil.
Aku tidak akan menahan diri untuk panggung final.
Aku tidak mau menyesal.
Dengan penampilan terbaik yang bisa aku berikan
aku ingin meninggalkan kesan lebih kuat kepada penonton.
Aku ingin tetap berada di ingatan orang-orang.
Kami punya banyak pesona.
- Aku mau membuktikan itu. - Penampilan yang luar biasa.
Kami ingin memberikan penampilan yang hebat.
Tinggal selangkah lagi untuk menjadi sembilan teratas.
Itu akan menjadi momen terpenting dalam hidupku.
Setiap momen di atas panggung sangat berarti untukku.
Aku mau memberikan penampilan yang legendaris.
Aku ingin sekali menjadi anggota dari Unit B.
Aku rasa itu keren. Aku akan bangga
menjadi anggota dari tim.
Untuk misi terakhir
aku harus berusaha keras.
Aku harus bisa lebih baik.
Aku akan berusaha sebaik mungkin.
Dengan segenap kemampuanku.
Penampilan terbaik.
Aku mau terlihat keren.
Aku mau membuat orang terkesan.
Aku akan berusaha keras hingga akhir.
Aku ingin sekali lolos.
Aku sangat menginginkan itu.
Aku akan melakukan ini dengan sepenuh hati.
- Semangat! - Semangat!
- Semangat! - Kita pasti bisa.
- Ayo kejar! - Semangat!
"Boy group terbaik, sembilan anggota dari Unit B"
"Girl grup terbaik, sembilan anggota dari Unit G"
"Perjalanan sepanjang 150 hari untuk menjadi Unit Terbaik"
"Kisah terakhir dimulai sekarang"
Halo!
"'My Turn' oleh The Unit"
"Dae Won"
"Marco, Jun dari U-Kiss"
"Rain, Mentor"
Beri sambutan meriah.
"Selamat ulang tahun, Rock Hyeon."
"Som Yi"
Proyek Menghidupkan Kembali Idola, The Unit.
"Rain, Mentor"
Malam ini, kita akan mencapai keputusan terakhir
untuk sembilan anggota terakhir dari Unit B dan Unit G
di antara 126 penyanyi idola di sini.
Unit idola terbaik dengan anggota terbaik.
Siapakah
para anggota terakhir itu?
Final The Unit disiarkan secara langsung.
Dimulai sekarang.
Aku bosan. Apa ada hal menyenangkan?
Saatnya untuk The Unit Siaran Langsung.
"Berjanjilah padaku, poco a poco"
"Tolong pilih kami"
Aku, Lucky, akan beri tahu kalian
cara memilih kami untuk The Unit Siaran Langsung.
Silakan tuliskan jenis kelamin
dan nomor dari bintang idola favorit kalian ke nomor di sebelah kiri.
Pertama, aku beri tahu nomor dari anggota idola wanita.
"Nomor dari Unit G"
Unit G nomor 1, Eui Jin.
Unit G nomor 2, Semmi.
Unit G nomor 3, Ye Bin.
Unit G nomor 4, NC.A.
Unit G nomor 5, Lee Su Ji.
Unit G nomor 6, Ji Won.
Unit G nomor 7, Euna Kim.
Unit G nomor 8, Yang Ji Won.
Unit G nomor 9, Woohee.
Unit G nomor 10, Lee Hyun Joo.
Unit G nomor 11, ZN.
Unit G nomor 12, Yoon Jo.
Unit G nomor 13, Dan A.
Unit G nomor 14, Som Yi.
Unit G nomor 15, Yeo Eun.
Unit G nomor 16, Shin Ji Hoon.
Unit G nomor 17, Cha Hee.
Unit G nomor 18, Lee Bo Lim.
"Eui Jin, Semmi, Ye Bin, NC.A, Lee Su Ji, Ji Won"
"Euna Kim, Yang Ji Won, Woohee"
"Lee Hyun Joo, ZN, Yoon Jo, Dan A, Som Yi, Yeo Eun"
"Shin Ji Hoon, Cha Hee, Lee Bo Lim"
Aku tahu nomor dari para anggota idola pria.
"Nomor dari Unit B"
Unit B nomor 1, Jun.
Unit B nomor 2, Eui Jin.
Unit B nomor 3, Ko Ho Jung.
Unit B nomor 4, Feeldog.
Unit B nomor 5, Kim Timoteo.
Unit B nomor 6, Ji Han Sol.
Unit B nomor 7, Dong Hyun.
Unit B nomor 8, Se Yong.
Unit B nomor 9, Dae Won.
Unit B nomor 10, Ki Jung.
Unit B nomor 11, Je Up.
Unit B nomor 12, Rock Hyeon.
Unit B nomor 13, Han Gyul.
Unit B nomor 14, Dong Myeong.
Unit B nomor 15, Chan.
Unit B nomor 16, Marco.
Unit B nomor 17, Lee Geon.
Unit B nomor 18, Su Woong.
"Jun, Eui Jin, Ko Ho Jung, Feeldog, Kim Timoteo, Ji Han Sol"
"Dong Hyun, Se Yong, Dae Won"
"Ki Jung, Je Up, Rock Hyeon, Han Gyul, Dong Myeong, Chan"
"Marco, Lee Geon, Su Woong"
Kalian tidak lupa nomor teleponnya, bukan?
Setiap SMS tanpa menyebutkan jenis kelamin dan nomor
tidak akan dihitung.
Pastikan kalian menyebutkan jenis kelamin dan nomor.
Kalian bisa memilih satu anggota pria dan satu anggota wanita
dengan satu nomor telepon. Apa itu benar?
Benar.
Tapi kalian tidak bisa memilih dua anggota dalam satu SMS.
Satu SMS untuk anggota pria dan satu SMS untuk anggota wanita.
Pastikan untuk mengirimkan SMS itu secara terpisah.
Tolong ingat itu.
Jangan tambahkan spasi antara jenis kelamin dan nomor.
Baiklah. Pencipta Unit.
- Berikan suara kalian sekarang. - Berikan suara kalian sekarang.
"Silakan pilih anggota favorit kalian sekarang"
Nomor enam.
Halo.
Aku San E, pembawa acara dari Final The Unit.
"Mentor San E"
Kalian menontonnya?
Pemain Lim Hyo Jun baru memenangkan medali emas pertama Korea,
dan tim skating cepat jarak pendek masuk ke babak final.
Beri tepuk tangan.
Dengan keceriaan ini,
kita akan mulai Final The Unit.
Pertama, senang melihat kedua orang ini.
Lee Jung Ha dan Lucky memberi tahu kalian
cara memilih para anggota.
Kalian mendengarkan dengan baik?
Berarti pemungutan suara
untuk siaran langsung babak final The Unit
dimulai sekarang.
"Pemungutan suara dimulai"
Kalian bisa memilih dua kali
dengan satu ponsel.
Sekali untuk Unit B dan sekali untuk Unit G.
Dan yang terpenting adalah tidak boleh ada spasi
di antara jenis kelamin dan nomor.
Jika kalian hanya mengirim nama tanpa jenis kelamin dan nomor
tidak akan dihitung, jadi ingat baik-baik.
Anggota terakhir dari The Unit
akan diputuskan berdasarkan hasil dari 929.796 suara
yang diberikan secara daring
oleh para Pencipta Unit
pada pekan lalu,
dan pemilihan secara langsung melalui SMS.
Pemungutan suara melalui SMS
akan menentukan anggota terakhir.
Mengingat pentingnya ini, satu SMS
akan dihitung sebagai sembilan suara.
Jadi, pastikan memilih dengan hati-hati.
Karena ini babak final untuk menentukan para anggota terakhir,
kami selaku mentor
juga merasa cemas di sini.
Kami akan mendukung para anggota
dengan sorakan dan tepuk tangan.
Berikan sambutan meriah untuk para mentor di sana.
Tahap awal pemungutan suara sangat ketat saat ini.
Lalu, bagaimana peringkat saat ini termasuk hasil pemilihan daring
sebelumnya? Apa kalian penasaran?
Kompetisi paling sengit diharapkan akan terjadi
untuk tempat kesembilan
di Unit B dan Unit G, sebagai garis pembatas.
Keempat kandidat untuk posisi kesembilan akan diungkap sekarang.
"Para kandidat untuk posisi kesembilan dari Unit G"
Pertama, kandidat saat ini
untuk peringkat kesembilan dari Unit G.
Silakan ungkap.
"Kandidat peringkat kesembilan dari Unit G"
"NC.A, Lee Su Ji, Ji Won, dan Woohee"
NC.A,
Lee Su Ji,
Ji won,
dan Woohee.
Itulah keempat kandidatnya.
"NC.A, Lee Su Ji, Ji Won, dan Woohee"
Berikutnya adalah empat kandidat
untuk peringkat kesembilan dari Unit B.
Silakan ungkap.
"Kandidat peringkat kesembilan dari Unit B"
"Ko Ho Jung, Je Up, Han Gyul, dan Chan"
Ko Ho Jung, Je Up,
Han Gyul, dan Chan.
Itulah keempat kandidatnya.
"Ko Ho Jung, Je Up, Han Gyul, dan Chan"
Menurut hasil dari pemungutan suara dari ponsel,
peringkat ini akan terus berubah.
Jadi, ayo ambil bagian dalam pemilihan sekarang.
Sebelum penampilan terakhir mereka,
para anggota dari Unit G dan Unit B
bertemu para mentor untuk kali terakhir.
Mari kita saksikan.
"Pemeriksaan terakhir untuk menyanyi"
- Halo. - Halo.
- Halo. - Mentor-mentor kami.
- Halo. - Hai.
- Halo. - Para mentor.
"Keras dan ceria"
- Kalian ceria sekali. - Hai.
- Bagus. - Angkat tangan kalian, semuanya.
- Angkat tangan kalian. - Angkat tangan kalian.
1, 2, 3.
- Halo. Kami High Five. - Halo. Kami High Five.
- High Five. - High Five.
- Senang bertemu kalian lagi. - Hebat.
High Five.
- Tos. - Tos.
- Tos. - Ya.
- Ayo tos. - Bagus sekali.
Tos.
- Tos. - Tos.
Ayo tos.
"Kagum"
Mereka luar biasa.
Meski ini mungkin
momen yang paling menegangkan,
kalian sangat ceria.
Maka kalian akan tampil hebat dalam acara siaran langsung.
Terima kasih banyak.
"Memprediksi"
"Kemampuan menyanyi pemimpin Eui Jin diperiksa lebih dahulu"
"Ayo, Eui Jin"
"Menunjukkan kerja sama tim hebat"
"Kemampuan menyanyi dari Tim Biru diperiksa setelahnya"
Kalian berlatih satu hari, tapi kalian tetap hebat.
- Kalian hebat. - Karena mereka anggota terakhir.
Meski kalian melakukan hal dasar,
- kalian luar biasa. - Benar.
Nyanyian rap Jun juga hebat. Sangat jelas dan bagus.
Terima kasih.
Saat aku mendengarkan Han Gyul, nadanya sangat bagus.
Aku rasa tidak ada yang akan tereliminasi.
Bila aku mengingat perubahan kalian hingga kini,
aku bisa lihat semua orang berkembang pesat.
Ini penampilan terakhir. Jadi, tunjukkan kemampuan kalian.
Aku harap kalian bersemangat.
Dari sekian banyak peserta,
kalian yang bertahan hingga sekarang.
Jadi, jika bangga pada diri sendiri dan mencoba menjadi diri sendiri,
siapa yang bisa kalahkan kalian? Tidak ada yang bisa.
Pertahankan kinerja kalian hingga penampilan langsung nanti. Semangat!
- Semangat! - Semangat!
"Para mentor memberikan nasihat baik selama lima bulan terakhir"
Mereka membimbing kami sebagai kapten dalam bernyanyi dan rap.
Semua peserta di sini
pernah mengalami kegagalan sebelumnya,
jadi, kami merasa rendah diri
dan sering bimbang.
Kini, kami sangat mengandalkan mereka,
mereka mendukung kami.
Aku sadar sudah sedikit berkembang
selama lima bulan terakhir.
Jadi, aku merasa sangat bersyukur.
- Halo. - Halo.
- Hai. - 1, 2, 3.
- Halo. Senang bertemu kalian lagi. - Halo. Senang bertemu kalian lagi.
Ini pemeriksaan terakhir.
Kita akan menyelesaikan perjalanan panjang,
jadi, aku merasa cukup sedih,
tapi aku juga merasa senang. Perasaanku bercampur aduk.
Semoga kami telah membantu kalian.
Kita dengarkan dahulu suara kalian.
"Apa komentar mentor dalam pemeriksaan terakhir?"
Aku rasa Ji Hoon punya warna tersendiri.
Cha Hee tampil baik hari ini.
- Sungguh? Terima kasih. - Itu cukup mengagumkan.
- Sungguh? - Karena kalian yang masuk
ke babak final, level rata-rata
dari kemampuan kalian sepertinya sudah meningkat.
Aku terbiasa mendengar Yeo Eun tampil baik,
jadi, aku merasa canggung saat mendengar aku bagus.
Aku langsung terharu. Ini gila.
"Pujian membuatnya emosional"
Karena dia membuat kami nyaman selama pelatihan,
aku bisa perbaiki kebiasaan mudah gugup.
Bahkan, kepercayaan diriku rendah dan aku merasa kecil hati,
tapi saat mendengar pujian dan komentar bagusnya,
kepercayaan diriku bertambah dan itu bagus sekali.
Ini pemeriksaan terakhir.
Kalian sudah hebat sejauh ini.
Tolong ingat kami mendukung kalian.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Semangat! - Semangat!
"Tim Putih diperiksa dengan lagu 'Ting'"
"Aku tidak tahu, setiap aku melihatmu"
"Rasanya seperti mau meledak, Sayang"
Semuanya
seimbang.
Tidak ada yang perlu kukoreksi.
- Sungguh? - Ini luar biasa.
Aku rasa pemimpinnya berhasil. Beri Semmi tepuk tangan.
"Mereka memuji pemimpin, Semmi"
"Dia menepuk kepalanya sendiri"
Su Ji dan Hyun Joo
sudah lebih antusias.
- Sungguh? - Menurutmu begitu?
- Terima kasih. - Terima kasih.
Aku dengar kamu tertawa riang di sana.
Kalian semua terlihat senang sekali.
"Mereka merasa lebih percaya diri dalam suasana riang"
Aku menghargai kerja keras kalian semua.
Semoga kalian tampil hebat untuk acara final.
Mari semua teriak bersama-sama.
1, 2, 3.
- Semangat! - Semangat!
Terima kasih banyak sudah menjadi mentor kami.
"Terisak"
Aku merasa terhormat bekerja bersama kalian
dan bisa belajar banyak dari kalian.
"Meneteskan air mata"
Jangan menangis.
Rasanya kami belum lama bertemu denganmu,
tapi ini sudah berakhir.
"Emosional"
Aku sedih ini berakhir.
Aku harap kami akan lakukan debut
dan bertemu denganmu di stasiun TV.
Terima kasih.
- Terima kasih. - Itu manis sekali.
Boleh aku bertanya?
Tentu saja.
Aku merasa suaraku tidak semanis anggota lainnya.
"Dia berhenti menangis dan menjawab pertanyaan"
Itu seperti...
"Tiba-tiba"
"Teriak"
Itu seperti...
"Apa itu?"
"Terjatuh hingga berbunyi"
"Bergegas keluar"
"Dia ditinggalkan sendirian di ruangan"
"Terpaku"
"Ada apa? Apa mereka lihat hantu?"
Apa?
Ada apa?
"Ini dia!"
"Dia tidak bisa berkata-kata"
"Mereka punya kejutan untuk Hyun Ah"
Sepatunya terlepas.
"Kami akan membalas kebaikan mentor"
"Sepatunya terlepas saat dia mencoba lari"
"Untuk pesta kejutan manis ini"
"Mereka menulis surat setulus hati saat latihan"
"Menggigit"
"Saat Som Yi memakan sebagiannya"
"Mereka menyiapkan kado khusus"
Mulai.
"Jo Hyun Ah yang terbaik"
"Kami cinta padamu"
"Tersentuh"
1, 2, 3.
- Terima kasih untuk semuanya. - Terima kasih untuk semuanya.
Terima kasih.
"Dia terkejut, tapi dia merasa sangat tersentuh"
Kami minta maaf sudah menakutimu.
Kami siapkan tas dari desainer untukmu.
Benar.
"Itu melengkapi gayamu"
Kamu juga bisa memakannya.
"Ini tas desainer 2018"
Terima kasih. Bagaimana penampilanku?
Kamu terlihat sangat keren.
Semoga beruntung untuk kalian semua.
"Akhir yang mengharukan dengan hadiah kejutan"
Semoga beruntung di babak final.
- Semangat! - Semangat!
"Semoga beruntung di babak final"
"Setelah sesi pelatihan terakhir untuk Unit B"
"Mereka memasuki ruangan dengan membawa bunga"
Ada apa?
Apa ini Hari Guru?
"Mereka menyiapkan bunga putih"
"Dan kalung permen untuk menunjukkan rasa hormat"
"Melihat ke atas, akan naik lebih tinggi"
"Mereka bahkan menyiapkan keik"
Tiup setelah aku hitung sampai tiga.
1, 2, 3.
Kalian menulis surat?
"Mereka bahkan menulis surat dengan tulisan tangan"
"Ini mirip San E"
[VIU Ver] E15 (E29-E30) Idol Rebooting Project 'The Unit' -= Ruo Xi =-
"Dan..."
Halo, Rain.
Rain.
Terima kasih untuk semua kata yang kamu berikan padaku,
aku butuh dukungan
untuk bisa tampil di babak final.
Nasihat baikmu
banyak mengubah hidupku.
Dia benar-benar mendukung kami.
Aku ingin berterima kasih padanya.
Aku ingin menjadi penyanyi hebat seperti Rain.
Terima kasih.
'Kalian semua spesial'
Setiap kali kamu mengatakan itu, aku senang sekali.
Aku akan menjadi orang yang jauh lebih baik.
Terima kasih, Rain. Aku hormat dan sayang padamu.
Aku sayang padamu, Rain.
"Aku sayang padamu, Rain"
Jo Hyun Ah terjatuh keras tadi.
Rain, aku rasa kamu harus mengatakan sesuatu di sini.
Sebenarnya, aku tidak tahu harus berkata apa
karena Hyun Ah tadi.
Anggota dari Unit G sangat pandai dalam berakting.
Aku
terkesan dengan caranya jatuh
dan akting anggota Unit G.
Sebagian anggota The Unit
mengungkapkan rasa terima kasih mereka kepadaku.
Aku ingin berterima kasih pada semua anggota dari The Unit
dari lubuk hatiku.
Aku juga berterima kasih pada mentor yang telah bersama kita sejauh ini.
Mereka adalah rekan dan juga temanku.
Aku harap mereka semua memberikan
penampilan bagus di babak final hari ini.
Mentor yang sudah bersama anggota selama 150 hari ini,
Hwang Chi Yeul, Jo Hyun Ah,
Pelatih Jung Seong Tak, Kim Yong Deok, dan Kim Hwa Young.
Berikan sambutan meriah kepada mereka.
Baiklah.
Kita mulai penampilan pertama dari babak final.
Apa kalian antusias?
- Ya. - Ya.
Sembilan gadis dengan pesona riang menunggu di belakang panggung.
Ini lagu baru, "Ting".
Dimulai sekarang.
"Ruang Latihan 2"
"Unit B, Tim Hitam"
"Tim Hitam memeriksa video koreografinya"
- Apa itu? - Lihat.
"Semua mata tertuju pada video"
"Kaget"
"Apa yang mereka lihat?"
"Kalian harus pikirkan sendiri bagian terbaiknya."
"Akan ada audisi untuk bagian terbaik dalam dua hari."
"Hanya satu orang yang dipilih dalam audisi."
"Dan orang yang terpilih dalam audisi
akan menyanyikan bagian terbaiknya."
Kita harus buat koreografi dari bagian chorusnya.
- Bagaimana caranya? - Dan kami akan audisi
- Apa? - untuk bagian itu.
Artinya pemenangnya akan menari di tengah.
Aku dalam masalah.
Bagian terbaik sangat penting.
- Benar sekali. - Aku tahu.
- Itu bagian paling luar biasa. - Benar.
Aku menginginkannya.
Aku mau nyanyikan bagian itu.
Aku sangat menginginkannya.
Ini babak final.
Itu mungkin bagian paling dikenang dari lagu itu.
Itu hal terpenting.
Kesempatan untuk direkam sendirian.
"Semmi, Lee Su Ji"
"Ji Won, Euna Kim"
"Yang Ji Won, Lee Hyun Joo"
"ZN, Dan Ah"
"Som Yi"
"Audisi untuk bagian terbaik lagu 'Ting'"
"Teriak"
"Saatnya memeriksa bagian terbaik"
Teriakannya tidak sesuai untuk lagu kalian.
"Malu"
"Lee Su Ji"
Kamu pada dasarnya
penari yang bagus.
Jadi, gerakan tarianmu sangat mudah diingat.
Gerakan tarian Su Ji
terlihat sangat cantik.
"ZN"
Tarianmu sangat selaras dengan ritmenya.
Artinya perasamu bagus.
Kamu sudah menarikan banyak lagu sejauh ini,
dan tidak ada yang terlihat aneh.
Itu sebuah bakat.
- Selamat. - Terima kasih.
"Bangga"
"Semmi"
Semmi sangat berbakat.
Jika bakatku sebesar ini,
bakatnya jauh lebih besar dari itu.
"Yang Ji Won"
Dia bekerja sangat keras.
Aku tahu dia berusaha.
- Dia manis. - Dia manis sekali.
"Ji Won dari Good Day dan Lee Hyun Joo"
"Bagaimana bagian terbaiknya?"
"Ji Won"
"Lee Hyun Joo"
Mereka cukup manis
untuk membawakan lagunya sendiri.
Semanis itulah mereka. Mereka mengagumkan.
"Som Yi"
- Itu manis sekali. Mengagumkan. - Benar.
Koreografimu pas sekali dengan lagunya.
- Bagus sekali. - Terima kasih.
Sungguh. Kamu membuat koreografi yang sangat bagus.
- Aku setuju. - Aku berani bilang itu sempurna.
"Terkesan"
Kamu mau bekerja denganku?
"Dia bahkan mendapat tawaran pekerjaan"
Itu semacam...
Aku belum pernah mendapatkan pujian dari siapa pun sebelumnya.
- Kenapa kamu menangis lagi? - Astaga, dia menggemaskan.
- Kamu selalu menangis. Hentikan. - Astaga.
- Aku akan berusaha lebih keras. - Itu baru semangat.
- Terima kasih. - Kamu hebat.
- Astaga. - Selamat.
"Dan A"
Kamu membuat koreografi yang tidak pernah aku pikirkan.
Karena itu aku cukup terkejut.
"Euna Kim bersiap untuk tampil terakhir"
- Sebelum mulai, aku harus bicara. - Baiklah.
"Dia cemas"
Aku mau berterima kasih.
Tim di mana kamu di dalamnya sejauh ini
selalu bagus.
Aku tahu kehebatanmu dalam memimpin timmu.
Jadi, aku ingin berterima kasih untuk itu.
"Tersentuh oleh pujian itu, dia mulai menangis"
Kenapa kamu menangis?
Semua menangis karena ucapan kita.
Mereka seperti bom menangis.
Tidak, aku beruntung.
Sebagian orang kehilangan kesempatan meski saat mereka beruntung.
Kamu punya keberuntungan
dan memimpin timmu.
Itu hal bagus.
Beri tepuk tangan untuknya, teman-teman.
"Euna, kamu punya kemampuan memimpin yang hebat"
"Euna Kim"
"Pemeriksaan bagian terbaik sudah selesai"
"Perebutan memenangkan bagian terbaik sangat menegangkan"
"Penampil mana yang memenangkan bagian terbaik dari 'Ting'?"
"Som Yi menangkan bagian terbaik dari 'Ting'"
"'Ting' oleh Dan A, Semmi, Som Yi, Yang Ji Won, Euna Kim, Lee Su Ji"
"Lee Hyun Joo, ZN, dan Ji Won"
"Kim Ji Won"
Semoga beruntung, Dan A!
"Som Yi"
"Semmi, Lee Su Ji, Ji Won, Euna Kim, Yang Ji Won"
"Lee Hyun Joo, ZN, Dan A, dan Som Yi"
Som!
"'Ting' tersedia di semua situs musik sekarang"
Inilah penampilan yang dibawakan oleh sembilan penampil cantik.
Kalian tidak lupa memilih dengan mengirim SMS ke 9090, bukan?
Pastikan mengirim pesan dengan nama, nomor,
dan jenis kelamin penampil yang kalian dukung tanpa spasi.
Baiklah. Kita akan melihat penampilan kedua dari Unit G.
Tim ini sudah mengumumkan bahwa
mereka bertekad untuk tampil manis dan luar biasa.
Ini lagu baru, "You and I".
Kita lihat penampilan mereka sekarang.
"Eui Jin"
"NC.A"
"Ye Bin"
"Woohee"
"Yoon Jo"
"Yeo Eun"
"Shin Ji Hoon"
"Cha Hee"
"Lee Bo Lim"
"'You and I', perebutan memenangkan bagian terbaik dari lagu ini"
- Hai. Kami menunggu bantuan kalian. - Hai. Kami menunggu bantuan kalian.
Bo Lim, kamu berhasil masuk final.
Jujur saja, kinerjamu sangat bagus, bukan?
Berkat dirimu, aku menjadi lebih kuat.
Aku tidak percaya diri. Aku masih kebingungan.
"Berhenti"
Sungguh.
Berkat dirimu, aku jadi berani.
Aku penasaran sejauh apa dia sudah menyiksamu.
Kita lihat satu per satu.
"Eui Jin"
Dia adalah Eui Jin.
Dia selalu tampil fantastis.
Aku merasa Eui Jin cerdas dan pintar.
Sepertinya aku bisa memahami kenapa dia selalu peringkat satu.
"Shin Ji Hoon"
Ini koreografi pertama yang aku buat seumur hidupku.
- Sesuai irama. Punya gerakan kunci. - Aku setuju.
Ini balon komentarnya Aku bangga bisa terpikirkan ide ini.
Menurutku, kamu punya banyak ide.
Terima kasih.
"Ye Bin"
Dia cantik.
Kamu jauh lebih baik sekarang.
Terima kasih.
Ini cocok dengan Ye Bin. Aku rasa dia harus melakukannya.
Dia juga bisa melakukan banyak ekspresi wajah.
Aku rasa dia bahkan bisa menangkan ini.
"Lee Bo Lim"
"Kamu tampil bagus"
"Ini tendangan yang dia persiapkan"
Bisa kamu lakukan ini tanpa Eui Jin?
Aku menjadi mandiri.
Bagus. Kamu bisa menikah.
- Menikah. - Ayo.
"Yoon Jo"
Maafkan aku. Maaf.
"NC.A"
Aku membuat kesalahan.
"NC.A menunjukkan lagi"
Ini yang ingin aku lakukan.
Orang yang pintar menyanyi
atau orang yang punya pendengaran bagus pasti bisa menari bagus.
- Itu sudah pasti. - Terima kasih.
Entah jika ini karena
lagu ini cocok untukmu,
kamu memberikan aura bagus untuk lagu ini.
Ini bagus.
Terima kasih.
Aku rasa kamu suka semua hal tentang dirinya.
Dia idola kesukaanmu, bukan?
Apa dia idola kesukaanmu?
Benar.
"Yeo Eun"
"Ini lucu"
Tarianmu mengingatkanku akan banyak gerakan tari girl group.
Aku mencampurkan semuanya.
Setidaknya salah satu akan cocok...
Idemu bagus. Tarian di akhir...
Saat matamu melotot...
Itu seperti tarian lucu.
- Aku menari lucu setelah itu. - Aku mengerti.
- Aku mengerti. - Maafkan aku.
"Cha Hee"
Apa kamu tahu bahwa kamu adalah penari yang hebat?
Aku tidak pernah berpikir bahwa aku penari yang baik.
Menurutku kamu penari terbaik setelah Eui Jin.
- Aku tidak berbohong. - Kalian semua dengar itu?
Kalian semua dengar itu?
Terima kasih.
"Woohee"
Ini bagus.
"Dia malu"
Menatap orang saat menari adalah
sesuatu yang diperlukan idola.
Woohee
"Woohee..."
itu jelas tua.
Ini sebuah pujian.
Aku juga suka.
Aku akan suka pujian itu.
Bagus. Itu berarti kamu hebat dan berbakat.
Terima kasih.
Aku ingin mendapat sorotan.
Ini bagian terpenting dari lagunya.
Aku yakin semua menginginkan ini.
"Siapa yang akan mendapat bagian itu?"
"Woohee"
"'You and I' oleh Shin Ji Hoon, NC.A, Yeo Eun"
"Ye Bin, Woohee, Yoon Jo, Eui Jin, Bo Lim, dan Cha Hee"
"Eui Jin, Ye Bin, NC.A, Woohee, Yoon Jo"
"Yeo Eun, Ji Hoon, Cha Hee, dan Bo Lim"
"Lagu dari babak final bisa ditemukan di semua situs musik"
Kita baru mendengarkan "You and I".
Ini untuk 18 lagu
oleh Unit G.
Hei, Hyun Ah lemah.
- Halo. - Hyun Ah lemah berbicara.
Apa pendapatmu?
Pertama,
para anggota yang menyanyikan "Ting"
terlihat sangat manis bersama.
Mereka mengingatkanku akan pemandu sorak.
Kelengkapannya
cukup bagus. Mereka terlihat seperti girl group profesional.
Mereka terlihat
seperti grup dari anggota-anggota terbaik.
Mereka terlihat sangat profesional.
Tim yang menyanyikan "'You and I".
Mereka terlihat seperti kembar sembilan.
Benar sekali.
Mereka dahsyat tapi tetap manis pada saat yang bersamaan.
Dan mereka terlihat karismatik.
Itu yang aku rasakan dari penampilan mereka.
Itu penampilan fantastis.
Baiklah.
Selanjutnya, Chi Yeul.
Kamu juga memilih melalui SMS, bukan?
Benar.
Aku sedang buru-buru. Jadi, aku memakai spasi.
Aku sudah bilang berulang kali jangan lakukan itu.
Aku buru-buru. Akhirnya aku memakai spasi di belakangnya.
- Astaga. - Apa yang harus aku lakukan?
Baiklah. Jika kamu
atau siapa pun tanpa sengaja menambahkan spasi,
kamu bisa tulis jenis kelamin dan nomor tanpa spasi,
dan kirimkan lagi.
Itu baru sah.
Jangan cemas dan pastikan untuk memilih.
Tanpa spasi. Hanya jenis kelamin dan nomor.
Tanpa spasi antara keduanya dan kirim SMS pada kami.
Baiklah. Berikutnya adalah...
Saatnya melihat penampilan dari Unit B.
Sebelum kita saksikan...
Kami dengar bahwa video anggota Unit
yang di internet menjadi viral.
Kita akan temui orang yang punya penonton terbanyak.
Dia adalah...
Aku akan beri tahu saat Anugerah Film Pendek.
"Pemenang dari Anugerah Film Pendek"
"Unit B Tim Biru"
"Individu dari Anugerah Film Pendek"
"Marco"
- Halo. Kami Unit Plus. - Halo. Kami Unit Plus.
Berkat kalian, kami di peringkat pertama.
Aku sangat senang sekarang.
Terima kasih, Semuanya.
Melalui TV,
kami berterima kasih kalian bisa menerima kami.
Pencipta Unit,
- aku cinta kalian. - Aku cinta kalian.
Anugerah ini untuk kita semua.
Ada orang yang memenangkan kategori individu.
Baiklah. Silakan masuk.
"Anugerah Terbaik untuk individu"
Halo. Aku Marco.
Terima kasih atas dukungan dan cinta kalian, aku menerima anugerah ini.
Terima kasih.
Dukung The Unit di masa depan.
Dan juga dukung anggotaku.
Terima kasih.
Ini siaran langsung babak final The Unit.
Terima kasih atas suara kalian,
peringkat berubah setiap menitnya.
Untuk menjadi anggota terakhir, anggota harus di peringkat sembilan.
Aku akan umumkan keempat anggota
yang menjadi kandidat peringkat kesembilan saat ini.
"Kandidat peringkat kesembilan"
Kandidat saat ini untuk peringkat kesembilan adalah
Lee Su Ji, Ji Won,
Euna Kim dan Woohee.
"Lee Su Ji, Ji Won, Euna Kim, dan Woohee"
Sekarang
aku akan umumkan kandidat dari Unit B.
Kandidat peringkat kesembilan.
Kalian semua penasaran?
Aku benci membawakan acara seperti ini.
Aku akan umumkan nanti.
"The Unit Bagian 28 akan segera dimulai"
"Acara ini tidak sesuai untuk pemirsa di bawah 15 tahun"
"Kebijaksanaan pemirsa disarankan"
"Panggung spesial siaran langsung"
Halo. Kami kembali.
Ini siaran langsung untuk babak final The Unit.
Kandidat saat ini untuk peringkat kesembilan...
Aku akan umumkan keempat anggota.
"Chan, Je Up, Han Gyul, dan Su Woong"
Chan, Je Up,
Han Gyul, dan Su Woong.
Mereka adalah kandidatnya.
"Chan, Je Up, Han Gyul, dan Su Woong"
Sudah melewati setengah bagian dari pemungutan suara.
Dengan suara kalian,
peringkat akan berubah setiap saat.
Aku menantikan partisipasi kalian.
Saatnya bertemu
18 anggota dari Unit B.
Pertama,
"Dancing with the Devil'.
"Dancing with the Devil".
Ini panggung dari sembilan anggota
yang akan menarik hati pemirsa.
Aku penasaran siapa yang menyanyikan bagian terbaik dari lagunya.
Kita lihat sekarang.
"Jun, Timoteo"
"Ji Han Sol, Dong Hyun"
"Se Yong, Je Up"
"Rock Hyeon, Han Gyul"
"Su Woong"
"Perebutan bagian terbaik"
- 2, 3. Halo. - Halo.
- Unit Plus. - Unit Plus.
Karena ini final,
kami ingin mengucapkan terima kasih.
Terima kasih sudah memperlakukan kami seperti saudara kalian.
Kami ingin berterima kasih sejak lama.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kami berterima kasih pada kalian.
Aku rasa kinerja kalian lebih baik dari kami.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Kini kita lihat penampilan kalian.
- Semoga beruntung. - Semoga beruntung.
Ayo kita lakukan.
Aku tahu dia hebat,
tapi dia lebih hebat kali ini.
Aku suka idenya tentang tendangan samping.
"Tendangan samping liar"
Kamu bisa jelaskan sedikit.
"Su Woong"
Aku rasa ada beberapa gerakan yang bisa kalian latih.
Terima kasih.
Tarian yang kamu lakukan di tengah.
"Menari"
"Han Gyul"
Han Gyul sebenarnya tidak menari selama itu.
Ini saatnya dia membuat gerakan tariannya sendiri.
Tapi dia tampil dengan sangat baik.
"Dong Hyun"
Aku rasa ada gerakan tarian yang penting.
Aku menyesuaikan dengan iramanya.
Dan detak jantung.
Panggilan berbayar.
Dia terlihat santai dan tidak terlihat tegang.
Itu sesuatu yang selalu aku ingin pelajari darinya.
"Je Up"
Je Up, kamu
penyanyi bagus.
Aku rasa kamu harus fokus pada nyanyianmu.
"Rock Hyeon"
"Matanya berubah"
Dia tampil dengan baik.
Benar.
"Bagus"
Terima kasih.
Mengagumkan.
Kamu pintar dalam bernyanyi dan membuat gerakan menari.
Luar biasa.
Apa yang kamu lakukan di bagian akhir?
- Aku melakukan ini. - Apa berarti sesuatu?
Aku belajar arti dari berbisik.
Karena lagu ini tentang setan,
aku ingin mengekspresikan bisikan setan.
Dia bilang, "Aku tidak akan bisa lakukan ini."
Aku bisa lihat persiapannya matang untuk ini.
"Tiga penari terbaik gugup"
Kalian sudah menjadi koreografer.
Seorang koreografer.
Aku merasa gugup sekali.
- Semangat! - Semangat!
Keren.
Astaga.
Tatapanmu seksi.
Aku hanya bisa lihat matanya.
Aku bisa merasakan sesuatu yang kuat.
Hidupku tergantung ini.
Ada banyak koreografer di sini.
Benar sekali.
"Se Yong"
Ada beberapa gerakan tarian hebat.
"Kuat"
"Ji Han Sol"
Astaga.
Gerakan tariannya tidak akan bisa kami tiru.
Dia terlihat sangat bagus.
"Siapa yang akan menangkan bagian ini?"
"Rock Hyeon"
"Kami mendukungmu, Han Gyul"
"'Dancing with the Devil' oleh Timoteo, Dong Hyun, Rock Hyeon"
"Se Yong, Su Woong, Je Up, Jun, Ji Han Sol, Han Gyul"
"Kim Rock Hyeon"
"Kami cinta kalian semua"
"Jun, Timoteo, Ji Han Sol, Dong Hyun"
"Se Yong, Je Up, Rock Hyeon, Han Gyul, dan Su Woong"
"Kalian bisa dengar 'Dancing with the Devil' di setiap situs musik"
Luar biasa.
Aku beri tahu. Para pemuda ini punya kelas.
Mereka membuat koreografi sendiri.
Mereka membuat banyak persiapan untuk "Dancing with the Devil".
Mereka mengagumkan, bukan?
Tekan nomor untuk memilih anggota favorit kalian.
Tulis jenis kelamin dan nomor anggota favorit kalian.
Jangan tambahkan spasi.
Aku yakin kalian bisa lihat di bagian atas layar kalian.
Kalian bisa lihat jenis kelamin dan nomornya.
Pertama anggota terfavorit kalian,
jangan tambahkan spasi dan kirimkan pada kami.
Jenis kelamin dan nomor mereka.
Baiklah. Berikutnya panggung kedua dari Unit B.
Saatnya melihat penampilan mereka.
Aku dengar mereka akan memperlihatkan
kejantanannya.
Lagu baru mereka, "Lead Me", akan dibawakan sekarang.
"Eui Jin"
"Ko Ho Jung"
"Feeldog"
"Dae Won"
"Ki Jung"
"Dong Myeong"
"Chan"
"Marco"
"Lee Geon"
"Perebutan bagian terbaik dari 'Lead Me'"
- Halo, kami - Halo, kami
- High Five. - High Five.
- Mohon dukung kami. - Mohon dukung kami.
Kita lakukan dengan semangat bagus.
Aku pikir kalian akan memukulku.
Kini kami bersemangat.
Lima bulan terakhir terasa singkat sekaligus lama.
Kami bisa merasakan pesan tulus
dan dukungan kalian. Terima kasih untuk itu.
Ada kalanya kalian memuji kami secara acak.
Itu pastinya menyemangati kami.
Terima kasih sudah mengajari kami.
Kami akan tunjukkan dengan penampilan terakhir kami.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Semangat untuk kalian.
- Semangat! - Semangat!
Ayo.
"Ki Jung"
Kamu membuat koreografi dengan baik, Ki Joong.
Aku tidak menyangka.
- Terima kasih. - Astaga.
"Mereka bertepuk tangan atas pujian Ki Joong"
Ki Joong membuatku kaget. Dia banyak berkembang.
"Marco"
"Gerakan terbaik mengagetkan semua orang"
Astaga.
"Terlihat keren"
Ingin bekerja denganku?
Aku suka hal seperti itu.
Kamu sungguh hebat.
Gerakannya mematikan.
"Chan"
Itu bagus.
Koreografi bagus.
"Membungkuk"
Terima kasih.
Menurutku Chan sangat hebat.
Kamu bisa lihat banyak usaha di balik gerakannya.
Aku ingin bekerja dengan koreografi darinya.
"Ko Ho Jung"
Kamu sepertinya punya kepribadian yang lembut. Apa aku benar?
- Ya. - Benar?
Semua terlihat dari tariannya.
Ini seperti melihat lukisan oriental.
- Astaga. - Pria lembut.
"Pria lembut"
"Lee Geon"
Alur keseluruhan terlihat hebat.
Terima kasih.
Sepertinya aku berhasil menyampaikan maksudku.
Aku susun dengan hati-hati sesuai konsep lagunya.
Halo, aku Dae Won.
Semua orang di depanku sudah dipuji.
Tekanan terus meningkat.
"Dia memulai tariannya dengan banyak tekanan"
"Kesalahan"
Boleh aku coba lagi?
Maafkan aku. Aku gugup.
- Aku akan coba lagi. - Semangat!
- Kamu pasti bisa. - Kamu bisa.
- Semangat! - Bagus.
Alurmu juga bagus.
Terima kasih.
Kamu jelas makin baik
sejak kamu memulai The Unit.
Kamu berguna bagi semua orang dimulai dari Dong Myeong.
Kamu banyak berkembang di sini.
Aku sangat berterima kasih pada The Unit.
Terima kasih sudah memberikan mimpi baru bagiku.
Feeldog.
- Feeldog. - Feeldog.
- Feeldog. - Semangat!
Aku Feeldog.
Halo, aku Eui Jin.
"Penuh harapan"
"Tarian mereka pantas mendapatkan pujian"
Jika menyesuaikan kemampuan mereka,
aku tidak berani dibandingkan.
Gerakan Eui Jin sangat cocok untuk berada di tengah.
Cocok sekali dan indah.
Kalian sama-sama berbakat tidak diragukan lagi.
"Tentu saja mereka akan dipuji, bukan?"
Tapi aku sedikit kecewa.
Secara individu, kalian berdua luar biasa.
Tapi untuk penampilan grup, kalian harus sederhanakan.
Akan lebih baik memuji alur sebagai grup.
Mungkin aku terlalu fokus membuat bagian terbaikku
dan aku lupa pertimbangkan teman kami.
Saat itu, aku merasa egois.
Aku kecewa pada diri sendiri.
- Dong Myeong. - Tidak.
- Dong Myeong. - Baiklah.
"Astaga, Dong Myeong"
- Aku buat kesalahan. - Bagus.
Itu bagus.
Kamu juga mengejutkan.
Ini juga pengalaman pertama bagimu.
Ini percobaan pertamaku menyusun koreografi.
- Astaga. - Kamu hebat.
- Dong Myeong. - Kamu sungguh hebat.
Kamu luar biasa.
Kamu punya bakat.
Dalam hal perkembangan,
Dong Myeong yang paling jauh.
Di awal, dalam "My Turn",
kamu hampir tidak punya harapan.
Kini, kamu di sini membuat koreografi.
Ini sungguh kisah sukses sejati.
"Ini contoh terbaik kesuksesan"
Setelah mendengar itu,
aku senang sudah bergabung dalam The Unit.
Aku tidak salah pilih.
Aku telah tampil baik hingga titik ini.
Banyak hal di kepalaku.
Ini membuatku menangis.
"Siapa yang bawakan bagian terbaik dari 'Lead Me'?"
"Unit B, 'Lead Me'"
"Dae Won berada di tengah"
"'Lead Me' oleh Ko Ho Jung, Ki Joong, Dae Won, Dong Myeong"
"Marco, Eui Jun, Lee Geon, Chan, dan Feeldog"
"Eui Jin kedua, Ko Ho Jung ketiga, Feeldog keempat"
"Dae Won kesembilan, Ki Jung ke-10, Dong Myeong ke-14"
"Chan ke-15, Marco ke-16, dan Lee Geon ke-17"
"Kalian bisa dengar 'Lead me', lagu untuk penampilan terakhir"
"Di semua situs musik sekarang"
Itu adalah penampilan dari pria terkeren yang pernah aku kenal.
Baiklah. Karena ini penampilan terakhir,
para anggotanya membuat sendiri koreografi 'Lead me'.
Kalian tahu cara mengirim SMS pemungutan suara, bukan?
Pastikan untuk mengirim nama dan nomor
dari anggota favorit kalian tanpa spasi.
Itu adalah akhir dari penampilan Unit B.
Rain.
Bagaimana menurutmu?
Pertama, aku ingin berkata
kedua tim yang nyanyikan "Dancing with the Devil"
dan tim yang nyanyikan "Lead Me"
adalah penantang yang hebat.
Sulit memutuskan siapa yang lebih baik.
Tapi aku ingin memuji beberapa.
Rock Hyeon.
Aku tidak tahu dia koreografer yang sangat berbakat.
Aku terkejut kali ini.
Rock Hyeon mengamankan keseluruhan
nyanyian latar dengan suaranya
dan juga Je Up.
Aku ingin memuji itu.
Aku ingin memuji Dong Myeong dalam tim dari "Lead Me".
Aku menyadari kamu bisa meraih apa yang kamu inginkan
jika berusaha sangat keras.
Awalnya, dia bukan penari bagus sama sekali.
Kini aku bisa lihat dia banyak berkembang,
yang membuatku senang.
Terima kasih.
Sekarang, Hwang Chi Yeul,
apa pendapatmu tentang penampilan itu?
Meski ini siaran langsung,
mereka memperlihatkan penampilan yang hebat
dan menghibur.
Terima kasih untuk itu.
Aku rasa yang melihat kedua penampilan tadi
akan sangat bingung
mau memilih siapa.
Sulit untuk memilih
Aku terpesona oleh penampilan dari kedua tim.
Aku ingin berterima kasih pada anggota
yang memberikan penampilan terbaik tanpa merasa gugup.
Kini, kita sudah lihat semua penampilan terakhir
dengan lagu baru mereka.
Tidak banyak waktu tersisa hingga pemungutan suara lewat SMS berakhir.
Setelah penampilan ditunjukkan,
peringkat perolehan suara berubah cepat.
Jadi, sulit memprediksi peringkatnya.
Apa ada perubahan terjadi pada kandidat
dari Unit G dan Unit B?
Atau kandidat sebelumnya masih ada di sana?
Kini, aku akan ungkap
kandidat untuk peringkat kesembilan.
Pertama, kandidat saat ini untuk peringkat kesembilan dari Unit G.
Tolong tunjukkan pada kami.
"Lee Su Ji, Ji Won, Woohee, dan ZN"
Lee Su Ji, Ji won,
Woohee, dan ZN.
Itulah keempat kandidatnya.
Berikutnya peringkat kesembilan dari Unit B.
Tunjukkan pada kami.
Mereka adalah Ki Jung, Je Up,
Han Gyul, dan Su Woong.
Itulah keempat kandidatnya.
"Ki Jung, Je Up, Han Gyul, dan Su Woong"
Jika ingin penyanyi idola favorit kalian masuk jadi anggota terakhir,
silakan pilih sekarang melalui SMS.
Tidak banyak waktu tersisa hingga kita tutup pemilihan.
Sebelum kita lihat hasilnya,
kita lihat kenapa kamp 36 anggota tetap
dipenuhi air mata secara tiba-tiba.
Kita lihat apa yang terjadi pada mereka bersama-sama.
"Hari terakhir yang bersalju di kamp"
"Yang bertugas untuk bagian penting akan segera diungkap"
Siapa anggota dari tim kami yang akan dipilih?
Aku rasa Geon.
- Seperti film yang sedang dimulai. - Antara Timoteo atau Rock Hyeon.
"Yang menyanyikan 'Ting' adalah"
"Som Yi, si aneh yang tampan"
Itu pilihan hebat.
Siapa dia?
Ada apa?
- Apa? - Ada masalah apa?
Hai, Jun. Ini ayahmu.
"Suara yang tidak pernah dia bayangkan"
Ini ibumu.
Ini ibumu. Kejutan.
Astaga.
Ini ibumu, Ji Won.
- Ini ibumu, Ji Won. - Astaga.
"Tiba-tiba berdiri"
Hai, Ki Jung.
- Hai, Dan A. Kamu hebat. - Dia membuatku kaget.
Hai, Ha Yoon.
Kejutan. Yoon Jo, putriku. Ini ibu.
"Kaget"
Hai, putraku Hyung Geun.
"Malu"
Kami senang melihatmu bahagia.
Ayah harap kamu bisa mencintai dirimu apa adanya.
Dong Hyeon sayang.
Ibu lihat kamu sakit flu dan turun banyak berat di TV.
Ibu sedih.
Apa lagi yang bisa kamu lakukan?
Ini yang selalu kamu ingin lakukan.
- Benar. Tidak ada pilihan, Ibu. - Benar.
- Dia... - Aku akan bergembira.
- Hai, Dong Myeong. - Astaga.
- Astaga. - Kamu baik-baik saja, Adikku?
- Astaga. - Dia lebih tampan dari Dong Myeong.
Aku tidak pernah mengatakan ini karena membuatku sedih,
tapi aku senang karena kamu adalah kembaranku.
Pertahankan kinerja bagusmu hingga saat terakhir.
Kamu akan melihatku
Kamu akan mencintaiku
Semangat, Ye Bin dari DIA.
Yeo Eun. Cilukba.
Semangat!
"Mereka tertawa dengan pesan lucu"
Halo, Putraku.
Putri tercantik di dunia, Semmi.
Kamu baik-baik saja, Putraku?
Ayah sangat merindukanmu.
Hai, Euna.
Penampilanmu sangat bagus sejauh ini.
Kamu sudah mendekati akhir,
berusahalah sebaik mungkin hingga selesai.
- Hai, Su Ji. - Astaga.
Ayahmu dan Ibu ingin kamu membaik saat lihat pemandangan ini
jadi, kami duduk di sini.
Tapi kaki Ayah kini gemetaran.
Ibu bisa merasakannya.
Ayah kedinginan.
Ada lagu tentang cahaya di antara kalian.
Ayah yakin kalian akan
menjadi cahaya dunia suatu hari nanti.
Ibumu dan Ayah akan mendukungmu dengan setulus hati kami.
Semangat, Han Gyul.
Maaf ibu tidak bisa banyak membantu.
Saat kakimu terluka,
ibu sangat kesal.
Tapi kamu terus berusaha seolah tidak terjadi apa-apa.
Ibu bersyukur untuk itu dan ibu sangat mencintaimu.
Kamu kesulitan syuting acara ini, benar, Se Yong?
Jika kamu jadikan ini sebagai peluang emas
untuk atasi kesulitanmu sendiri,
ayah rasa itu akan sangat membantu kehidupanmu di masa depan.
Putriku, Ye Bin.
Saat kamu bilang ingin menjadi penyanyi,
ibu tidak menyukainya,
jadi, ibu minta maaf.
Saat kamu bilang kamu bahagia meski ini sulit,
ibu sangat tersentuh.
Tidak ada banyak orang
yang merasa senang melakukan pekerjaannya.
Melakukan hal yang kamu sukai,
kamu harus tetap sehat, jadi jaga kesehatanmu.
Aku cinta kamu, Ye Bin. Semangat.
- Semangat! - Semangat!
Kamu dahulu.
Putraku tersayang, Dae Won.
Saat ibu memikirkan semua hal yang kamu alami sejauh ini,
ibu tiba-tiba ingin menangis.
Ibu bangga padamu, tapi ibu merasa frustrasi
karena mimpimu bukan sesuatu yang bisa cepat tercapai.
Ibu senang melihat kamu bahagia dalam mengejar mimpimu.
- Seperti ini. Ya. - Seperti ini?
- Kami cinta padamu. - Kami cinta padamu.
Ini memalukan.
Ibumu mengagumkan.
Meski Timoteo anak lelaki, dia dekat denganku seperti putriku.
Di acara ini, aku sadar dia penyanyi yang hebat.
Aku sangat senang saat melihat acara ini.
Ibu tahu seberapa berat kamu berusaha, Timoteo.
Ibu tidak bisa menyuruhmu kerja lebih keras. Tapi, semoga beruntung.
Selamat tinggal, Timoteo.
Suatu hari,
"Ibu NC.A"
ibu menanyakan ini tanpa berpikir panjang.
Ibu bertanya apa yang kamu lakukan dengan hidupmu.
Dan ucapan ibu melukaimu.
Saat kamu bilang kamu ingin
pekerjaan paruh waktu seperti teman-temanmu,
agar kamu tidak terima uang saku dari ibu,
ibu menyadari
bahwa telah salah bicara.
Itu selalu mengganggu ibu.
ibu akan menjadi penggemarmu seumur hidup ibu.
Ibu harap kamu terus berikan penampilan hebat.
Ibu cinta kamu, NC.A.
"Ibu cinta kamu, NC.A."
Saat kali pertama dia memulai debut,
itu terasa sangat hebat.
Menyenangkan menyombongkan tentang dia pada orang lain.
Sebelum The Unit,
saat dia sedang berhenti selama dua tahun lebih, aku tanya dia
tentang kemungkinan tampil kembali.
Dia bilang akan tampil sebentar lagi.
Aku sedih saat dia menyuruhku menunggu lebih lama lagi.
Suk, kami selalu memilihmu.
Penampil favorit ibu adalah kamu.
- Astaga. - Semoga beruntung, Putraku.
- Rock Hyeon, rekan-rekan ibu - Astaga.
sangat memuji dirimu.
Jadi, saat ibu keluar,
ibu selalu tersenyum karena ibu sangat senang.
Ibu harap kamu senang dengan hasilnya.
Ibu harap kamu jadi bagian Unit B dan sering tampil di banyak acara.
Terima kasih, Rock Hyeon. Kami akan berdoa untukmu.
Aku cinta kamu.
"Ibu Rock Hyeon"
Dia ke mana?
- Apa yang terjadi? - Ada apa?
- Tidak mungkin. - Ada apa ini?
- Ada apa ini? - Tidak mungkin.
- Tidak mungkin. - Ada apa ini?
Apa? Kenapa?
"Ibunya datang"
- Kenapa? - Sungguh?
- Astaga. - Hei.
- Apa? - Astaga.
Serius?
- Ada apa? - Jangan menangis.
Kenapa Ibu ke sini?
- Tidak mungkin. - Kamu tidak pernah menangis.
"Perasaan aman yang sudah lama hilang"
- Halo. - Hai.
- Kamu hebat. - Astaga.
- Kamu sungguh di sini. - Serius?
"Keberadaan mereka adalah kekuatan mereka"
- Perhatikan Eui Jin. - Astaga.
Hei, Timoteo.
"Dengan semangat tanpa lelah, keluarga telah melindungi mereka"
- Apa ini? - Kenapa kamu menangis?
- Aku tidak tahu. - Ini...
Astaga.
Dia menggemaskan.
"Keluarga mereka adalah penggemar sejatinya"
Kami akan buat kalian dengarkan lagu lebih dahulu.
Dan tunjukkan yang kami sudah persiapkan.
- Sekarang? - Kalian tahu harus bagaimana?
- Ya, yang baru kita lakukan. - Apa ini merekam?
- Ini rekaman penggemar terhebat. - Benar.
Aku belum pernah segugup ini sebelumnya.
"Video yang direkam oleh orang tua mereka"
"Mereka beri penampilan terhebat untuk keluarga tercintanya"
Timoteo mengacau.
Dia berusaha sangat keras.
"Mereka berikan tepuk tangan meriah"
- Sungguh. - Astaga.
- Itu terlalu menegangkan. - Maksudku
- Kita ajak mereka di latihan kita. - Aku setuju.
- Aku suka itu. - Kita tampil fantastis.
Semua tiba-tiba tampil baik.
- Han Sol sangat bagus. - Terima kasih.
Tapi anaknya ada di sini.
"Tapi anaknya ada di sini"
Kenapa dia memperhatikan anak orang lain?
"Putranya adalah Timoteo"
Dia harusnya memperhatikan putranya.
"Sementara itu, anak-anak terlihat sangat serius"
"Mereka terpesona"
"Terlihat keren"
- Doakan kami. - Tolong doakan kami.
- Katakan saja, "Peringkat satu." - Benar.
- Lihat dia. - Tolong.
Tolong katakan sekali saja.
- Tolong. - Tolong katakan sekali saja.
- Kami mungkin bisa menang. - Tolong katakan pada kami.
Doakan kami.
Semoga berhasil.
Terima kasih.
Dia menggemaskan.
"Mereka siap memperlihatkan apa yang mereka siapkan sejauh ini"
"NC.A"
Tepat di sebelahku,
ada para penampil The Unit lainnya.
Ada 90 penyanyi idola tereliminasi bergabung bersama kita hari ini.
- Joo. - Ya?
Apa yang kamu lakukan belakangan ini?
Baiklah, aku
menikmati menulis lagu setelah tereliminasi dari acara ini.
Aku berfokus menulis lagu
yang tidak sempat aku tulis.
- Harimu penuh dengan kebahagiaan. - Ya.
Apakah ada perubahan
usai kamu mengikuti The Unit?
Pertama, aku bertemu teman dan kolega yang hebat di acara ini,
jadi, aku menghabiskan banyak waktu
membangun persahabatan.
- Benar. Kalian sangat banyak. - Ya, benar.
- Kamu punya banyak teman. - Ya, benar.
Aku yakin ini pertanyaan sulit untukmu.
Penampil mana
yang kamu dukung hari ini?
- Haruskah aku jujur padamu? - Jujurlah padaku.
Aku...
- Aku mengerti. - Baiklah.
Sekarang, aku tahu penampil mana yang dia dukung.
- Terima kasih. - Tapi
jika kita melihat di belakang kita,
ada wajah-wajah familier yang pernah bergabung bersama kita di The Unit.
Aku sangat senang bertemu dengan mereka.
Aku senang mereka tampak puas.
"Kim Ji Won"
Silakan pilih mereka.
Aku meminta kalian menunjukkan dukungan kepada mereka.
Berikan suara kalian untuk mereka.
Baiklah. Sementara video ditampilkan,
aku menghabiskan waktu untuk memilih.
Astaga, tapi saat aku melihat para orang tua di video itu,
mereka seperti orang tuaku.
Sesaat lagi, kalian akan menyaksikan penampilan akhir 36 penyanyi ini.
Saat pertunjukan berakhir, pemungutan suara akan berakhir.
Jika kalian belum memilih,
bergegaslah dan berikan suara kalian sekarang.
Sama seperti Joo, yang kita lihat saat ini,
kalian pasti penasaran ingin tahu aktivitas para penampil lain
yang tereliminasi dari The Unit.
Mari kita saksikan
cerita mereka setelah tampil di The Unit.
"Kegiatan para wanita yang wajahnya tidak asing lagi"
Kami datang ke sini untuk pemotretan hari ini.
Jadi, aku diseret ke sini setelah dipaksa bangun tidur.
"Anne, Ga Eul dan Se Bin membintangi The Unit"
"Mereka tumbuh menjadi wanita terhormat"
Partisipasiku di The Unit
memberiku banyak kesempatan belajar.
Aku akan berusaha tampil sebaik mungkin sebagai anggota S.I.S.
Untuk Pencipta Unit yang mendukungku aku mencintai kalian semua.
Terima kasih.
Ini sosis dengan sayuran. Mereka menyajikannya hari ini.
"Dia menyukai sosis dengan sayuran"
Terima kasih atas makanannya.
"Sosis dengan sayuran disukai banyak orang"
Halo, aku So Ya.
Setelah melalui latihan keras di The Unit,
itulah saat aku menemukan sisi lain diriku yang belum aku ketahui.
Aku menyadari diriku mampu melakukan sesuatu.
Aku pikir itu memotivasiku untuk merilis album.
Halo semuanya. Aku Casper.
Aku datang ke sini untuk mempromosikan film.
"Suaranya bergetar"
"Casper adalah pencipta lirik baru"
"Dia memperluas jangkauannya dengan membintangi sebuah film"
Tolong dukung The Unit.
Jangan lupakan aku, dan aku juga ingin meminta dukungan kalian.
Sampai jumpa.
"Tanggal 5 Februari 2018"
"Udaranya dingin karena suhunya sekitar minus 10 derajat Celsius"
"Siapa yang akan menjalankan wajib militernya?"
Halo.
"Rae Hwan dari Bigstar"
"Berteriak"
Aku khawatir kita tidak bisa bertemu sebelum aku wajib militer.
Kamu tidak tahu seberapa keras usahaku.
Tidak, kita akan bertemu.
Kamu hebat, Rae Hwan.
Kamu hebat, temanku
Bagus sekali!
- Ya, bagus sekali. - Hebat!
Hebat!
Aku mengerahkan semua kemampuanku.
"Saat dia mengejar mimpinya"
"Dia menghadapi perubahan drastis dalam hidupnya"
- Terima kasih. - Berhati-hatilah.
Saat para penampil di The Unit memulai karier mereka,
tolong jangan lupakan aku. Tolong ingat aku.
Aku akan melayani negara kita dengan penuh keberanian. Hormat.
- Selamat tinggal. - Hati hati.
- Sampai jumpa. - Kirimi aku surat!
Balas juga semua suratku!
"Kita menantikan Rae Hwan yang lebih kuat dan lebih baik"
"Tahu betapa keras ke-126 penampil berusaha meraih mimpi mereka"
"Kami mendoakan mereka yang terbaik agar mereka meraih kesuksesan"
"Kirimlah SMS berisi jenis kelamin, jumlah penampil yang kalian dukung"
"Dan A, Semmi"
"Pemungutan suara akan segera ditutup"
"Pemungutan suara ditutup"
"Malam terakhir di kamp pelatihan"
Semuanya, hari ini malam terakhir kita di sini.
Astaga, rasanya sangat aneh.
Rasanya seperti baru kemarin kita melakukan misi untuk "My Turn".
Tanpa disadari, tinggal 18 dari kita yang tersisa.
Aku menunggu ini berakhir, dan kini aku merasa semua selesai.
Perjalanan panjang kita di The Unit.
Aku datang ke acara ini sambil berpikir aku tidak bisa apa-apa.
Aku juga. Aku sangat takut.
Aku bukan penari yang andal. Aku juga tidak terlalu ekspresif.
Kupikir aku akan tereliminasi di tengah jalan.
Aku pikir ini hanya membuang-buang waktu,
tapi selama aku di The Unit
- aku belajar banyak di acara ini. - Aku juga.
- Aku belajar banyak tentang tampil. - Benar.
- Acara ini juga membuatku kuat. - Aku rasa keputusanku tepat.
Aku senang. Acara ini membuat kita terkenal.
Ini agak menyedihkan, tapi kita belum cukup terkenal
- untuk diundang ke penganugerahan, - Itu benar.
jadi, aku tidak pernah diundang atau tampil di sana.
Tapi kita bisa tampil di acara ini seperti diberi kesempatan.
Sebagai penyanyi idola,
ini adalah
pengalaman sekali seumur hidup.
Aku pikir aku agak takut.
Perasaanku campur aduk.
Jika aku tidak masuk sembilan besar
dan kembali ke kehidupan lamaku,
aku tidak punya banyak pekerjaan.
Terkadang, aku tidak sabar ingin bekerja.
- Berhentilah merasa sedih. - Benar.
Semangat!
Sejujurnya, kami berdua tidak punya pekerjaan yang menanti setelah ini.
Kurasa aku akan merasa sangat hampa dan sedih saat acara ini berakhir.
Saat kali pertama mulai, aku tidak punya banyak penggemar.
Orang-orang tidak tahu siapa aku. Aku mulai dari nol,
tapi setelah melihat peringkatku naik,
aku ingin membalas dukungan itu. Itu berarti orang-orang mengenalku.
Aku sangat bersyukur. Aku akan menyesal jika tidak tampil maksimal.
Itu sebabnya aku ingin tampil lebih baik lagi.
Karena semua orang bergabung di acara ini,
- tujuan mereka adalah menang. - Itu benar.
Kita harus masuk sembilan besar.
Aku rasa aku dapat banyak keuntungan dengan membintangi acara ini.
Sekalipun di tim berbeda, kita seperti keluarga besar.
- Baiklah. Mari kita tidur. - Semuanya.
- Semoga sukses besok! - Semoga sukses!
- Semangat! - Semoga sukses!
- Sampai jumpa. - Tidurlah.
- Sampai jumpa. - Tim High Five, semoga sukses.
- Semoga sukses. - Beristirahatlah. Aku akan tidur.
Sampai jumpa.
"Dan di hari kepulangan mereka"
Satu, dua, tiga.
- Luar biasa. - Hebat.
"Latihan terakhir mereka berakhir"
- Bagus, Semuanya. - Bagus.
- Mari kita lakukan. - Ayo bersorak sebelum kita akhiri.
- Satu, dua, tiga. Ayo! - Ayo!
- Terima kasih atas bantuan kalian. - Terima kasih.
- Terima kasih atas kerja kerasnya. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Ji Won. - Sampai jumpa.
- Serius. - Yang Ji Won.
- ZN. - Apa yang akan terjadi?
- Ayo akhiri dengan hebat! Semangat! - Semoga sukses!
Ayo! Mari kita pulang sekarang.
- Ayo. - Pulang!
"Apa arti The Unit itu bagimu?"
Tepat sebelum lilin padam, saat cahayanya masih menyala,
tapi saat kamu menyalakannya, api mulai berkobar lagi.
Seperti itulah.
Itu seperti saat api hendak padam, lalu menyala lagi.
Program ini, The Unit,
seperti cermin bagiku.
Aku melihat diriku sebagai penyanyi.
Aku belajar banyak.
Selama berada di acara ini, aku menjadi dewasa.
Sebuah tanda?
Acara ini menunjukkan jalan yang seharusnya aku pilih.
Rasanya seperti sakit yang datang perlahan.
Aku merasakan sakit yang makin hebat
di acara ini.
Aku sadar bahwa di beberapa bidang, aku bisa membantu penampil lain.
Aku merasa bisa memberikan nasihat kecil kepada orang lain.
Aku merasa itu sangat menarik.
Aku menciptakan koreografi dan menampilkannya di panggung.
Kami juga menentukan tema kami sendiri.
Kami melakukan hal-hal yang hanya bisa kami alami di acara ini.
Acara ini akhirnya berakhir.
Semua yang kami siapkan selama setengah tahun sudah berakhir.
Astaga, ini penampilan terakhir kita.
Semuanya berakhir sekarang. Kita sampai di penghujung acara ini.
- Semuanya selesai. - Mereka membuatku merasa sedih.
Ini membuat aku sedih.
- Saljunya lebat. - Benar, bukan?
- Terima kasih. Selamat tinggal. - Terima kasih, KBS.
- KBS memang yang terbaik. - Selamat tinggal.
Hari terakhir kita di kamp pelatihan berakhir sekarang!
- Mari kita pulang! - Ayo!
- Sampai jumpa. - Kita akan pulang.
Sampai jumpa!
Terasa aneh. Jaga dirimu.
Selamat tinggal.
- Hati hati. - Cepat.
- Bagus. - Pulanglah ke rumah dengan selamat.
Sampai jumpa.
"Mereka menuju awal yang baru"
"Untuk teman-teman Unit B"
Aku ikut acara ini dengan maksud menjadikannya kontes terakhirku.
Itu sebabnya aku ingin semua orang berusaha lebih baik.
Aku pikir ini akan menjadi ajang yang seperti perang.
Aku akhirnya mendukung mereka.
Aku bersyukur semua orang tampil dengan baik.
Aku ingin berterima kasih kepada penampil lain atas motivasi mereka.
Kami mengalami kesulitan, kebahagiaan dan kesedihan
yang membuat aku merasa seperti kami menjadi keluarga.
Mereka memberiku kekuatan. Aku bisa mengandalkan mereka. Aku serius.
Aku merasa mendapatkan harta karun. Peti harta karun.
Kenyataan bahwa aku berteman dengan para penampil lain
menjadi keuntungan yang paling berarti.
Kesungguhan kami untuk sukses menjadi faktor yang menyatukan kami.
Berpisah dengan teman-teman yang menjalin hubungan akrab
adalah hal paling menyedihkan.
Aku gembira saat kami semua saling tersenyum.
Berkumpul bersama, berbicara dan tertawa...
Waktu yang kami habiskan untuk berlatih bersama
akan
sangat dirindukan.
Aku selalu ingin punya kakak laki-laki.
Tapi sekarang, aku punya banyak kakak laki-laki.
Kesempatan untuk belajar seperti ini bersama banyak senior
sangatlah langka.
Aku sangat bersyukur setiap orang bersedia mendekatiku.
Kami tentu berusaha cukup keras.
Aku berharap kami akan menerima banyak dukungan di masa depan
dan tetap percaya diri.
Aku akan berdoa dengan tulus
agar hari-hari kami penuh dengan kebahagiaan.
Kami semua memberanikan diri datang ke sini dan berusaha dengan baik.
Aku percaya akan ada banyak hal baik yang akan datang.
Setiap orang menjadi begitu berharga.
Aku berharap kami bisa mengakhiri semuanya dengan kenangan indah.
Aku sangat bersyukur atas semua kenangan menakjubkan itu.
Semoga aku bisa menyaksikan semua orang tampil di panggung.
Semua kenangan akan waktu yang dihabiskan bersama
dan berbagai hal lainnya tidak akan terlupakan.
Mari kita lakukan ini sampai akhir.
Ini hanyalah akhir dari The Unit.
Bukan berarti kita berpisah di kehidupan nyata.
"Berhenti sejenak"
Aku sayang kalian, Teman-teman.
Kita akan sering bertemu.
"Untuk teman-teman kita di Unit G"
Aku memiliki banyak teman baik.
Aku tidak terlalu kesepian di The Unit.
Memiliki teman yang bisa diajak bertukar pikiran saja
merupakan hal yang patut disyukuri.
Kenangan kami berkeringat dan makan bersama
akan menjadi yang paling berkesan.
Aku sangat bersyukur kepada semua orang karena berjuang bersama.
Aku sangat bahagia. Aku tidak akan pernah bisa melupakannya.
Situasi bisa menjadi lebih sulit
atau lebih menyenangkan.
Aku harap kami bisa tetap bersama dalam suka dan duka.
Aku menerima begitu banyak optimisme dan energi positif.
Kalian membuatku lebih kuat. Terima kasih semuanya.
Kamu tahu, semangat tim.
Itulah satu hal yang paling banyak aku pelajari.
Para kontestan lain memberiku keberanian yang begitu besar.
Mereka memercayaiku dan mendukungku.
Itulah yang memungkinkanku untuk memberanikan diri dan meneruskannya.
Aku yakin ada kalanya aku tidak merasa terlalu terbebani.
Terima kasih telah membimbingku dan tidak meninggalkanku.
Ada begitu banyak hal yang bisa dipelajari dari semua orang.
Sungguh merupakan kehormatan bisa bekerja sama dengan semua orang.
Masih banyak kontestan yang lebih muda.
Tapi aku menyesal bahwa aku tidak bisa lebih ramah.
Semoga kita semua akan bertemu lagi saat kita bekerja.
Jangan lupakan momen yang menyatukan kita.
Semoga kita semua mendapatkan kesempatan untuk bersinar.
Aku ingin semua orang sukses.
Aku pikir itu memungkinkan.
Kita semua bintang yang perlu bersinar.
Semoga kita akan membuktikan itu bersama-sama
dan melihat acara ini ditutup dengan penuh kegembiraan.
Bagus, Semuanya.
Semoga kita semua bisa bertemu lagi di lain waktu.
Semoga kita semua sehat
untuk mendengar kisah sukses dari semua orang.
Aku mendoakan yang terbaik
dan hari-hari yang penuh kebahagiaan di masa mendatang.
Kalian semua orang yang sangat berharga dan berbakat. Yakinlah.
Bersemangatlah. Ayo.
The Unit disiarkan secara langsung.
Di depanku, ada sekelompok individu berbakat
yang telah membuktikan diri mereka melalui lima misi
di antara 126 kontestan awal.
Ada masing-masing 18 orang dari kedua gender.
Sebanyak 36 idola berdiri di hadapan kita.
Di antara mereka,
hanya sembilan orang dari setiap kelompok
yang akan melangkah
menjadi bintang global
bersama Unit G dan B.
Siapa yang akan dipilih Pencipta Unit
untuk membentuk tim impian
beranggotakan sembilan orang?
"Upacara Pengumuman Unit Akhir"
Kesembilan anggota akhir akan dipilih
melalui perpaduan pemungutan suara daring
dan SMS.
Kita akan mulai sekarang
dengan mengumumkan sembilan orang terakhir dari setiap kelompok.
Jika namamu dipanggil,
silakan maju.
Seperti pengumuman sebelumnya,
peringkat kesembilan akan diumumkan terakhir.
Sekarang,
kita akan mulai
dengan mengumumkan peringkat kedelapan dari Unit G.
Dengan total
sebanyak 60.123 suara,
"tipe yang pendiam, namun kuat"
itu kata sifat paling tepat untuk menggambarkan kandidat ini.
Siapakah dia?
"Unit G, peringkat kedelapan"
Di peringkat kedelapan,
ZN.
Kamu menempati peringkat kedelapan.
Silakan maju.
Banyak orang memberi selamat untukmu.
Di antara sembilan kandidat Unit G,
ZN dipilih lebih dahulu
untuk peringkat kedelapan.
"ZN, peringkat kedelapan dengan 61.023 suara"
Semua orang dengan tulus mengucapkan selamat kepadamu.
Silakan berdiri di tengah.
Baiklah.
- ZN. - Ya?
Aku tidak menyangka,
- tapi namaku dipanggil. - Benar.
Aku sangat terkejut sekarang.
Aku tidak bisa berkata-kata.
- ZN. - Ya?
Bukankah perasaanmu sedikit bercampur aduk sekarang?
Ya.
Hiburlah kami dengan mengatakan bagaimana perasaanmu.
Kami semua bekerja sama selama enam bulan.
Aku berterima kasih kepada semua orang di Unit G yang mendukungku
dan juga sesama kandidat di Unit B. Kalian semua berusaha sangat keras.
Aku bersyukur atas semua orang yang mendukungku.
Aku akan bekerja keras. Terima kasih.
- ZN. - Ya?
Apa orang tuamu ada di sini?
- Mereka tidak datang hari ini. - Bagaimana bisa?
Aku sungguh tidak menyangka ini akan terjadi.
- Sungguh? - Aku meminta mereka
menontonku di TV.
Baiklah.
Finalis Unit G kedelapan ZN.
- Silakan duduk. - Terima kasih.
- Terima kasih. - Berikan tepuk tangan meriah.
Seperti yang mungkin kalian semua ketahui,
acara ini disiarkan langsung.
Finalis dipilih langsung di lokasi.
Ini membuatku juga sangat gugup.
Baiklah, selanjutnya
pengumuman untuk peringkat ketujuh.
Siapa yang akan menjadi finalis ketujuh kita?
Kami memilih dengan saksama.
Finalis ketujuh yang kami harapkan,
dia adalah...
"Unit G, peringkat ketujuh"
Selamat, Woo Hee.
"Woo Hee, Unit G, peringkat ketujuh"
Woo Hee.
Silakan maju.
"Woo Hee, peringkat ketujuh dengan 66.054 suara"
Pencipta Unit kita berbicara dengan serius.
Dengan 66.054 suara,
kami memilih finalis ketujuh Unit G.
Sekali lagi, aku mengucapkan selamat yang sedalam-dalamnya kepadamu.
- Woo Hee. - Ya?
Bagaimana perasaanmu?
Entahlah, aku tidak tahu cara mengungkapkannya.
Aku sangat bahagia.
Aku sangat senang
karena acara The Unit
membuatku meneteskan begitu banyak air mata bahagia.
Terima kasih banyak.
Apa orang tuamu ada di sini bersama kita hari ini?
Ya.
Tolong katakan sesuatu kepada mereka.
Ibu.
Setiap kali aku merasa cemas,
ibuku
selalu meyakinkanku bahwa aku akan berhasil.
Aku pikir itulah yang membuatku bisa berdiri di sini hari ini.
Aku menyayangimu, Ibu.
Woo Hee.
Aku mengucapkan selamat dengan tulus.
Kamu sepertinya selalu sangat khawatir.
Tapi selamat. Silakan maju dengan percaya diri
dan duduklah di kursi ketujuh.
Terima kasih.
Baiklah.
Baiklah, sekarang sudah ada
dua finalis duduk di depan.
Sekarang saatnya mengumumkan peringkat keenam.
Peringkat keenam.
Siapakah dia?
Hasilnya baru saja masuk.
Finalis ini mendapatkan 68.193 suara.
Finalis ini selalu menginspirasi keindahan
dengan antusiasmenya untuk tampil panggung.
Siapakah yang akan
menempati peringkat keenam?
"Unit G, peringkat keenam"
[VIU Ver] E15 (E29-E30) Idol Rebooting Project 'The Unit' -= Ruo Xi =-
Di peringkat keenam,
ditempati oleh
Yang Ji Won.
Aku dengan tulus mengucapkan selamat kepadamu.
"Aku sayang Yang Ji Won"
"Semmi"
Selalu mengatasi segala sesuatu yang terjadi dengan optimisme,
Ji Won selalu membuat kita terkesan dengan penampilannya.
Finalis terpilih ketiga
adalah Yang Ji Won.
Aku mengucapkan selamat secara tulus.
Ji Won.
Ya?
Bagaimana perasaanmu?
Tolong sampaikan sesuatu.
Aku sungguh tidak...
Aku sempat menempati peringkat delapan,
jadi, kupikir aku pasti tidak akan terpilih.
"Yang Ji Won peringkat keenam, Woo Hee ketujuh, ZN kedelapan"
Aku merasa memiliki banyak kekurangan saat aku datang kemari.
Tapi aku belajar banyak hal
dari para juniorku.
Aku juga menjadi percaya diri.
Teruskanlah.
Aku berterima kasih kepada Pencipta Unit
dan The Unit. Terima kasih banyak.
Ji Won.
Aku menyayangimu, Spica.
- Ji Won. - Ya?
Apa anggota Spica ada di sini hari ini?
- Ya. - Sungguh?
Begitu rupanya.
Sampaikan sambutanmu kepada mereka.
Berikan sambutan kepada sesama anggotamu.
Aku sangat merindukan kalian. Terima kasih sudah datang.
Na Rae tidak ada di sini hari ini.
Tapi Bo A, Si Hyun, Bo Hyung dan Na Rae, aku sayang kalian.
Mari kita segera berkumpul kembali.
Terima kasih banyak. Aku sayang kalian.
Baiklah.
Ji Won,
- aku ucapkan selamat. - Terima kasih.
Semoga hari-harimu dipenuhi dengan senyuman
sebagai anggota Unit G yang membanggakan.
Silakan duduk dengan percaya diri di kursi keenam.
Baiklah.
Saatnya
meneruskan acara
dengan mengumumkan
peringkat kelima.
Secara pribadi,
aku penasaran untuk melihat
siapa yang dipilih para pemirsa kita.
Peringkat kelima
mengumpulkan total 72.090 suara.
Finalis kelima kita,
menurutku, penuh dengan pesona
dan talenta tersembunyi.
Siapakah yang akan
menempati peringkat kelima?
"Unit G, peringkat kelima"
Aku melihat
siapa yang terpilih.
Aku sebenarnya
meramalkan ini.
Di peringkat kelima,
Lee Hyun Joo.
- Astaga. - Kamu di peringkat kelima.
Dalam penampilan terakhir,
dia menunjukkan penampilan "Ting" yang gembira dan menyenangkan.
Hasilnya, dia mendapat banyak suara untuk peringkat kelima.
Selamat.
"Lee Hyun Joo"
Hyun Joo.
Ya?
Aku dengan tulus mengucapkan selamat kepadamu.
Terima kasih.
Tolong sampaikan kepada kami bagaimana perasaanmu.
Selama enam bulan terakhir,
aku bersama The Unit.
Aku menyadari betapa berharganya
setiap harinya di The Unit.
Aku sangat senang.
Aku mendapatkan semangat untuk tampil di panggung.
Tapi
hari ini penampilan terakhir
Aku berusaha keras untuk mengakhirinya dengan baik.
Aku merasa aku sudah tampil dengan baik.
Terima kasih banyak atas permulaan yang baru.
- Baiklah. - Terima kasih banyak.
Hyun Joo.
Apa keluargamu ada di sini?
- Ya. - Di mana mereka? Tolong berdiri.
Apa Anda ibunya?
- Ada ibuku, - Anda neneknya.
- ayahku dan... - Apa dia membentuk tanda hati?
Ayahmu juga ada di sini.
Ya.
Ayah, nenek.
Tolong ungkapkan bagaimana perasaan kalian dengan tubuh kalian.
Baiklah.
Hyun Joo,
kamu pasti merasa gembira.
Ya, aku merasa sangat bahagia.
Selamat.
Terima kasih.
Aku mengucapkan selamat.
Silakan duduk dengan percaya diri di kursi kelima.
Terima kasih.
"Lee Hyun Joo"
Selanjutnya,
kami akan mengumumkan finalis keempat kita.
Kalian bisa membedakannya hanya dengan tatapannya saja.
Berkat The Unit, dia mendapatkan
keterampilan dan kepercayaan baru.
Dia telah mengamankan
total 78.510 suara.
Pilihan kelima untuk Unit G
di peringkat keempat
adalah...
"Unit G, peringkat keempat "
Dia adalah
Yoon Jo.
Benar.
Banyak rekan sesama anggota memberimu ucapan selamat.
Etos kerjamu sangat menonjol.
Kesediaanmu untuk melakukan yang terbaik selalu mengesankan.
"Yoon Jo, peringkat keempat dengan 78.519 suara"
- Yoon Jo. - Ya?
Kamu berhasil mengamankan peringkat keempat.
Apa kamu senang?
Ya.
- Aku bahkan tidak membayangkannya. - Begitu rupanya.
Tolong sampaikan kepada kami bagaimana perasaanmu.
Pertama, aku berterima kasih kepada Pencipta Unit
atas dukungan kalian.
Aku pertama-tama ingin berterima kasih kepada CEO Han Sung Soo.
Dan juga keluargaku,
teman-temanku dari Hello Venus dan NU'EST, terima kasih.
Terima kasih, Teman-temanku.
Aku akan berusaha keras untuk menunjukkan Yoon Jo yang lebih baik.
Terima kasih. Aku juga menyayangi kalian, Ibu dan adikku.
Apa ibumu dan adikmu ada di sini hari ini?
Ya, mereka ada di sini untuk melihatku
Apa sesama anggota Hello Venus juga hadir di sini?
Ya, mereka ada di sini.
- Aku di panggung lagi, teman-teman. - Baiklah.
Baiklah. Akan tetapi,
siapa yang paling kamu rindukan?
Siapa dia?
Tentu saja
dia adalah ibuku.
- Begitu rupanya. - Ya. Ibu,
terima kasih telah membesarkan
putrimu yang belum dewasa. Aku akan menjaga ibu mulai sekarang.
- Aku menyayangi Ibu. - Baiklah.
Sekarang, silakan
ke tempat dudukmu sambil menunjukkan pesonamu.
Duduklah yang manis, ya?
Kita akan mengharapkan sesuatu sekarang. Satu, dua, tiga.
Baiklah.
Astaga. Kupikir aku akan menangis.
Apa yang terjadi pada kita?
- Astaga. - Astaga.
- Ini nyata. - Astaga.
Masih ada 13 orang idola wanita
yang ada di panggung.
Namun,
hanya ada empat kursi tersisa.
Siapa yang akan menjadi finalis wanita berikutnya?
Sekarang, kita akan mengumumkan peringkat ketiga.
Finalis ini
mendapatkan total 82.0784 suara.
Dia menunjukkan kepada kita penampilan akhir yang sempurna
dengan peningkatan kepercayaan diri di panggung.
Di peringkat ketiga yaitu...
Selamat,
NC.A.
NC.A, selamat.
Aksi panggung NC.A selalu memukau.
Dia menempati peringkat ketiga Unit G
sebagai idola sejati.
Selamat.
"NC.A, peringkat ketiga dengan 82.074 suara"
- NC.A. - Ya?
Apa kamu menduga
akan berada di peringkat ketiga?
Sebelumnya, ketika namaku dipanggil
sebagai kandidat kesembilan,
aku merasa sangat gugup.
Aku tidak menduga ini.
Aku berterima kasih kepada Pencipta Unit
atas peringkat fantastis ini.
Kalian begitu memercayaiku sehingga bersedia memilihku,
Aku akan berusaha untuk tidak mengecewakan kalian. Terima kasih.
Baiklah. Sejujurnya,
kamu terdaftar
sebagai kandidat kesembilan.
Ibumu menatap
dengan tatapan sedih di wajahnya.
Bu.
Di mana Anda? Silakan berdiri sebentar.
Putrimu menempati peringkat ketiga.
Apa Anda masih sedih?
"NC.A, peringkat ketiga Unit G"
Anda merasa sangat senang, bukan?
Sekarang, tolong ekspresikan diri dengan tubuh Anda.
Satu, dua, tiga.
- Baiklah. Sekarang, NC.A. - Ya.
Aku dengan tulus mengucapkan selamat kepadamu.
Teruskanlah
menjadi putri yang baik
dan jagalah ibumu.
Terima kasih.
Jangan lupakan sentimen yang kamu simpan di hatimu.
Baiklah.
Kamu ingin mengucapkan terima kasih kepada siapa lagi?
Seseorang yang terlintas dalam pikiranmu sekarang.
Ada begitu banyak orang.
Tapi pertama, aku ingin mengucapkan terima kasih
kepada para penggemarku
yang telah mendukungku begitu lama.
Banyak penggemarku datang
untuk menyaksikan penampilan terakhirku.
Ada begitu banyak wajah yang familier. Terima kasih banyak.
Aku juga berterima kasih kepada teman-teman yang absen kerja
untuk menyaksikan penampilanku.
Terima kasih sudah datang, So Hee.
Adikku juga ada di sini.
Dia selalu berpura-pura tidak peduli kepadaku..
Tapi aku tahu kamu selalu melihatku di internet.
- Terima kasih banyak. - Baiklah.
NC.A.
Kamu finalis ketiga Unit G.
Silakan duduk dengan percaya diri.
Semuanya, berikan tepuk tangan meriah.
Dan sekarang,
hanya ada peringkat pertama, kedua dan kesembilan
yang tersisa untuk Unit G.
Sebelumnya, kita melihat Unit G terisi penuh.
Unit B akan...
Semuanya, aku minta maaf.
Bukan aku yang menentukan urutan acara ini.
Biar aku katakan sekali lagi,
bahwa peringkat kandidat dari Unit G
akan diungkapkan
beberapa saat lagi.
Sekarang, untuk Unit B.
Kita akan mulai dengan peringkat kedelapan.
Inilah finalis
Unit B
untuk peringkat kedelapan.
"Unit B, peringkat kedelapan"
Dengan
total 70.000
ditambah 7.000
dan 337 suara.
Sekali lagi,
total 77.000
dan 337 suara. Orang ini
memiliki daya tarik luar biasa untuk menjadi titik fokus di panggung.
Peringkat kedelapan
jatuh kepada Ki Joong.
"Peringkat kedelapan, Ki Jung"
Ki Jung,
silakan maju.
"Peringkat kedelapan, Ki Jung dengan 77.337 suara"
Baiklah.
Dia anggota pertama yang bergabung dengan Unit B
dan menempati peringkat kedelapan.
Ki Jung menunjukkan semangat dan kerja keras.
- Ki Jung. - Ya?
Bagaimana perasaanmu?
Pertama-tama, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada Pencipta Unit.
Juga, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada keluargaku
termasuk kakekku, nenekku, ayahku,
dan ibuku.
Aku berhasil!
Ki Jung.
- Apa keluargamu hadir di sini? - Ya.
Bisakah kalian berdiri?
Begitu rupanya. Baiklah.
Tolong sampaikan beberapa kata kepada ibumu.
Ibu.
Aku akan terus berusaha keras
sehingga ibu bisa berkonsentrasi untuk menjadi lebih sehat.
Aku tidak akan membiarkan ibu menderita lagi.
Juga, aku akan menjadi anak yang membanggakan. Lihat saja nanti.
Aku...
Ibu, jangan sakit lagi. Aku menyayangi ibu!
Sesuatu tiba-tiba membangkitkan rasa penasaranku.
Saat nama Ki Jung diumumkan,
San E terlihat sangat gembira.
San E?
Apa ada kerja sama rahasia sedang berlangsung?
Baiklah...
Tentu saja aku senang Ki Jung lolos.
Tapi Hyun Ah berkata
Ki Jung akan masuk Unit B dan dia benar.
- Hyun Ah? - Siapakah di peringkat ketujuh?
Aku pikir Su Woong.
- Su Woong? - Dengan hati-hati, dia meramalkan
bahwa Su Woong akan berada di peringkat ketujuh.
Baiklah. Jadi, Ki Jung,
selamat untukmu.
Sekarang setelah namamu dipanggil,
silakan duduk di kursi kedelapan.
"Peringkat kedelapan, Ki Jung"
Selanjutnya
aku akan mengumumkan siapa yang menempati peringkat ketujuh.
Dia pekerja keras yang memiliki sikap positif.
Senyumannya yang ceria selalu mengesankan.
Aku diam-diam berpikir dia akan mengamankan satu tempat.
Aku gembira dengan para kontestan lainnya,
tapi melihat dia
membuatku cukup bangga
Di peringkat ketujuh adalah...
Dae Won.
Dae Won, silakan maju.
Di peringkat ketujuh adalah...
Dae Won, sekali lagi selamat.
Dae Won.
Selamat.
Terima kasih.
Aku tahu
kamu lebih putus asa daripada para kontestan lainnya.
Tolong katakan sesuatu.
Peringkatnya terus saja berfluktuasi di awal,
jadi, aku sangat khawatir dengan peringkatku.
Peringkat ini lebih tinggi daripada perkiraanku,
jadi, aku sangat bersyukur.
Aku menunjukkan kepada kalian semua betapa aku sangat menginginkan ini.
Aku akan berusaha lebih keras mulai sekarang
untuk menunjukkan betapa tulus aku menginginkan ini. Terima kasih.
Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada orang tuaku,
dan mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya kepada kakakku.
- Terima kasih. - Baiklah.
Dae Won.
Geon, rekanmu di Madtown masih menunggu untuk dipanggil.
Tolong sampaikan kata-kata yang memotivasinya.
Aku akan menunggumu, jadi, cepatlah.
- Cepatlah kemari. - Baiklah.
Aku tidak sabar ingin melihat
apa yang akan dia tunjukkan kepada kita sebagai anggota Unit B.
Silakan duduk di kursi ketujuh.
"Peringkat ketujuh, Dae Won"
Selanjutnya, aku akan mengumumkan siapa yang berada di peringkat enam.
Dia mendulang total 78.504 suara.
Di atas panggung, dia seksi dan karismatik.
Tapi di luar panggung, dia lugu dan polos.
Di peringkat keenam adalah...
"Unit B, peringkat keenam"
Selamat.
Dia adalah Han Sol.
"Peringkat keenam, Han Sol"
Di satu titik di acara ini, Pencipta Unit mulai menyebutnya
sebagai penampil yang selalu tampil baik.
Dia selalu memberikan penampilan sempurna.
Kamu menduduki peringkat keenam.
- Han Sol. - Ya?
Tolong katakan sesuatu.
Pertama-tama,
aku telah melalui banyak hal.
Jadi, aku ingin berterima kasih kepada Pencipta Unit
karena sudah mendukung dan mengkhawatirkanku.
Aku berterima kasih kepada semua temanku
yang datang ke sini malam ini untuk menunjukkan dukungan.
Aku juga berterima kasih kepada keluargaku.
Ibuku, adik perempuanku, adik laki-lakiku,
dan kakak iparku, terima kasih telah datang kemari hari ini.
Aku akan terus berusaha semaksimal mungkin
agar tampil memukau di panggung yang aku inginkan.
Aku berjanji akan terus meningkatkan kemampuanku.
Terima kasih.
Selamat.
Han Sol, kamu menempati peringkat keenam.
Silakan duduk di kursi keenam.
Selanjutnya, aku akan mengumumkan siapa yang berada di peringkat lima.
Ekspresi wajah dan tatapannya yang menawan
mencuri perhatian kita di panggung.
Dia mendapatkan total 81.606 suara.
Di peringkat kelima adalah
Marco.
"Peringkat kelima, Marco dengan 81.606 suara"
"Aku cinta Marco!"
"Peringkat kelima, Marco dengan 81.606 suara"
Baiklah.
Keringat yang dia cucurkan di setiap misi
memungkinkan dia menempati peringkat kelima hari ini.
"Aku cinta Marco!"
Marco, selamat.
Marco?
Berdirilah di tengah.
Baiklah. Aku mengucapkan selamat kepadamu sepenuh hati.
Kamu berada di peringkat kelima
- Benar. - Tolong katakan sesuatu.
Sejujurnya aku tidak tahu namaku dipanggil.
Bagaimana pun juga
aku merasa senang.
- Marco. - Ya?
Ini kali pertamamu masuk peringkat sembilan besar.
Terima kasih banyak.
- Terima kasih. - Kamu menang
dengan bangkit setelah sempat terpuruk.
- Benar. - Aku melihat bahwa
saat nama Marco disebutkan,
ayahnya berteriak "hore!"
Pak, bisa tolong berdiri?
Tolong katakan lagi.
Terima kasih.
Itulah yang aku sebut kekuatan gen.
Kamu dan ayahmu terlihat sangat mirip.
- Marco. - Ya?
Jika ada sesuatu yang belum kamu katakan kepada ayahmu,
silakan katakan sekarang.
Selama ini,
aku belum menjadi anak yang patuh.
Sudah lama sejak aku bertemu dengannya dan...
Aku tidak tahu. Aku menyayangimu, Ayah.
Ibu, Ayah, aku menyayangi kalian.
Kerabatku juga ada di antara penonton.
Aku berterima kasih kepada mereka semua karena telah datang hari ini.
"Aku cinta Marco!"
Marco, aku masih ingat bagaimana dirinya
saat kami bertemu untuk kali pertama.
Dia berkata dengan sangat bangga
bahwa dia berasal dari Gwangju.
Aku pikir dia tumbuh besar di suatu tempat di luar negeri,
tapi aku menyukai kebanggaannya akan dalam negeri.
Itu menakjubkan. Baiklah.
Sekarang, duduklah dengan bangga di kursi kelima.
- Selamat. - Terima kasih.
Terima kasih banyak.
"Aku cinta Marco!"
Unit B adalah kelompok yang terdiri dari sembilan anggota.
Dari sembilan besar,
aku sudah mengungkapkan empat dari mereka.
Saat ini di panggung,
ada 14 calon tersisa.
Tapi hanya ada
lima kursi lagi yang perlu diisi.
Mari kita lanjutkan
dan ungkapkan
siapa yang berada di peringkat keempat.
Menyaksikan dia
membuatku juga ingin tampil di panggung.
Dia sangat karismatik.
Dia menerima total 82.170 suara.
Di peringkat keempat adalah
Feeldog.
Di peringkat keempat Unit B
memikat hati para Pencipta Unit
dengan berbagai pesonanya. Dia adalah Feeldog.
Selamat.
"Peringkat keempat, Feeldog dengan 82.170 suara"
Feeldog.
Bagaimana perasaanmu?
Aku ingin berterima kasih
semua Pencipta Unit karena terus memilih aku
selama enam bulan
sementara mereka makin mengenalku.
Aku akan menghargai suara kalian dan berusaha keras
agar tidak mengecewakan kalian.
Aku berjanji
akan selalu tampil dengan baik di panggung. Terima kasih.
- Feeldog. - Ya?
Ibu dan ayahmu ada di sini, bukan?
Perjalanan ke sini cukup panjang.
Tolong katakan apa pun yang ingin kamu katakan kepada mereka.
Aku belajar bahwa kata-kata dan tindakanku
bisa sangat memotivasi seseorang di luar sana.
Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada orang tuaku karena
memastikan aku lahir dengan sehat. Aku menyayangi kalian.
Baiklah.
- Feeldog. - Ya?
Aku pikir ayahmu
memperkirakan namamu dipanggil karena dia membawa bunga.
Ayahmu tersenyum lebar.
Aku pikir ayahmu memperkirakan ini.
Dia membawakan putranya bunga.
Cukup aneh ayahku yakin aku akan berhasil.
Aku senang karena aku bisa membuatnya bangga.
Baiklah.
Silakan duduk di kursi keempat Unit B.
Sung Hak, Jude, aku cinta kalian.
"Feeldog menggemaskan!"
Rae Hwan, aku juga mencintaimu.
Anggota berikutnya yang akan aku panggil akan menempati
peringkat ketiga.
Dia mendapatkan
total 90.510 suara.
Dia tidak hanya berbakat, tapi juga menawan.
Dia sangat sempurna
dalam segala hal.
"Peringkat ketiga Unit B"
Di peringkat ketiga
adalah...
Di peringkat ketiga...
Di peringkat ketiga adalah...
Ko Ho Jung.
Anggota di peringkat ketiga Unit B
yaitu Ko Ho Jung yang memamerkan pesonanya
tidak peduli genre apa pun yang ditugaskan untuknya.
Selamat.
"Peringkat ketiga, Ko Ho Jung dengan 90.510 suara"
Ho Jung.
- Ya? - Bagaimana perasaanmu?
Aku tidak tahu harus mengatakan apa.
Pertama-tama, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada Pencipta Unit
dan penggemar Hotshot karena telah membantuku berdiri di sini hari ini.
Terima kasih.
Dan juga,
aku ingin mengucapkan terima kasih kepada staf
serta produser, penulis,
dan juru kamera karena telah membantu kami di panggung.
Aku juga berterima kasih kepada semua orang, teman dan kolegaku
di panggung ini.
Baiklah.
- Ho Jung. - Ya?
- Apa orang tuamu hadir di sini? - Ya.
Tolong katakan sesuatu kepada mereka.
Ibu, aku menyayangimu. Meski, aku tidak pandai mengungkapkannya.
"Ko Ho Jung"
Anggotaku juga ada di sini.
- Anggotaku. - Anggotamu. Panggil mereka.
Jun Hyuk dan San, aku sayang kalian.
Aku berhasil.
Ada satu hal yang membuatku penasaran.
Jo Hyun Ah.
Kenapa kamu sangat bahagia?
- Dia gila. - Aku...
- Tebakannya benar. - Ya.
- Tebakanmu soal Ko Ho Jung benar? - Ya.
- Tebakanku benar. - Tiga tebakannya benar
secara berturut-turut.
- Aku meramalkan satu demi satu. - Sungguh?
- Aku takjub. - Bisakah tidak membicarakannya?
- Tolong, aku memintamu. - Tapi...
- Maafkan aku. - Ini sudah terlalu lama.
Dia yang menghitung suara dari SMS.
- Tepat sekali. - Ya.
- Hyun Ah, aku akan tanya satu hal. - Ya? Baiklah.
Mari kita memprediksi
- Baiklah. - untuk pria peringkat kesembilan.
Peringkat kesembilan.
Aku mulai melihatnya.
Apa dia ada di sini?
- Baiklah. - Peringkat kesembilan?
Menurutku,
menurutku peringkat kesembilan akan jatuh kepada...
Kita tidak punya banyak waktu karena kita siaran langsung.
Aku akan memilih Su Woong.
Baiklah, Su Woong.
Dia menebak kamu peringkat sembilan. Bagaimana dengan anggota wanita?
Chi Yeul, coba beri tahu kami tebakanmu
untuk peringkat kesembilan dari anggota wanita .
Aku selalu salah hari ini.
Aku memercayai Hyun Ah.
Bagaimana menurutmu?
Untuk anggota wanita, kurasa peringkat kesembilan ditempati...
Beberapa prediksinya benar hari ini.
- Ya, tebakanku jitu. - Ya.
Tidak mungkin.
Baiklah.
- Kita akan berhenti di situ. - Baiklah.
Sekarang,
saatnya mencari tahu peringkat pertama dan kedua
Unit G dan Unit B.
Mereka menerima dukungan terbanyak dari Pencipta Unit kita.
Mereka juga anggota penting yang akan memimpin dua unit.
Siapa yang akan menempati peringkat pertama?
Pertama, Unit G.
Kita akan melihat
dua kandidat teratas
melalui
layar.
Tolong tunjukkan kandidatnya kepada kami.
"Kandidat untuk peringkat pertama Unit G"
"Eui Jin versus Ye Bin"
Baiklah. Kandidat pertama Eui Jin.
Kandidat kedua Ye Bin.
Bahkan jika salah satu dari mereka tidak menjadi nomor satu,
dia akan menempati peringkat kedua
Ini berarti,
mereka masih berhasil masuk Unit G yang terdiri dari sembilan anggota.
Sekarang,
siapa yang akan menempati peringkat pertama?
Baiklah. Kami akan
mengungkapkan pemenangnya sekarang.
Ini keputusan yang dibuat para Pencipta Unit.
Pemenang kehormatan mengumpulkan
total 108.066 suara.
Dia adalah...
Eui Jin.
Eui Jin, silakan maju.
Banyak orang mengucapkan selamat kepadanya.
Pemenang Unit G yang dipilih Pencipta Unit yaitu Eui Jin.
Baiklah.
Banyak orang mengucapkan selamat kepadamu.
- Eui Jin. - Ya?
Tolong katakan beberapa patah kata.
Pertama-tama,
peringkat kami berubah beberapa kali.
Aku sangat gugup karena hal itu.
Harapanku tidak terlalu tinggi,
tapi aku dianugerahi peringkat pertama.
Aku ingin berterima kasih kepada Pencipta Unit untuk peluang ini.
Luar biasa. Apa anggota keluargamu ada di sini?
Ya, orang tuaku hadir di sini.
Begitu juga anggotaku!
Aku melihat ayahmu.
Eui Jin.
Hebat.
Kamu berusaha sangat keras. Selamat.
- Terima kasih. - Sekarang,
Aku ingin memanggil Ye Bin. Ye Bin memenangkan peringkat kedua.
Kamu harus berjalan dengan percaya diri.
Ye Bin mendapatkan
total 83.910 suara.
Dia berada di peringkat kedua. Silakan maju.
- Ye Bin, kamu peringkat kedua. - Ya?
Tolong katakan beberapa patah kata.
Sejujurnya,
aku gugup karena banyak perubahan.
Aku melihat ke samping dan melihat ibuku.
Dia melipat kedua tangannya dan matanya terpejam.
Aku ingin berterima kasih kepada Pencipta Unit yang sudah memilihku.
Aku ingin mengucapkan terima kasih kepada orang tua dan anggota DIA.
Juga, Som Yi yang berpartisipasi dalam acara ini bersamaku,
dan para penggemar kami.
Tentu saja,
staf produksi juga. Terima kasih sudah membantuku.
Aku juga ingin berterima kasih kepada semua kontestan
Unit G dan Unit B
serta para mentor kami.
Aku akan berusaha lebih keras lagi mulai sekarang. Terima kasih.
Luar biasa. Mereka menempati peringkat pertama dan kedua.
Silakan duduk di peringkat pertama dan kedua.
Selamat.
Apa itu kursiku?
Cepat dan duduklah.
Cepat.
- Duduklah. - Selamat!
Baiklah, mari kita lanjutkan.
Sekarang, giliran Unit B.
Kita akan mencari tahu siapa yang menempati peringkat pertama.
Sekarang, semuanya.
Anggota mana
yang ingin kalian lihat sebagai dua kontestan teratas?
Kami akan mengungkapkan dua kontestan
melalui layar terlebih dahulu.
Tunjukkan kontestannya kepada kami.
Kontestan pertama Jun.
Kontestan kedua Eui Jin.
Keduanya berbakat, jadi tidak mengherankan
siapa pun yang merebut peringkat pertama.
"Eui Jin versus Jun"
Sekarang, siapakah yang akan menjadi
pemenangnya?
Aku penasaran.
Pemenangnya adalah
Hwang Chi Yeul!
Astaga, terima kasih.
Silakan duduk.
Aku pikir aku memenangi peringkat pertama. Kamu mengejutkanku.
- Kamu mengejutkanku. - Peringkat pertama dimenangi...
Kami akan mengumumkannya sekarang. Pemenangnya adalah
Jun.
Dia mengumpulkan 165.309 suara.
Dia pemenang kehormatan.
Silakan maju.
"Peringkat pertama, 165.309 suara, Jun, U-Kiss"
Eui Jin juga.
Eui Jin.
Tunggu sebentar.
Kami akan mengundangmu ke depan
setelah kita mendengar sepatah kata dari Jun.
Jun. Tolong katakan beberapa patah kata.
Pertama, aku ingin mengucapkan terima kasih kepada kalian semua.
Juga, ibuku dan ayahku. Mereka datang untuk menyemangatiku.
Terima kasih telah membesarkanku.
Juga, saudara kandungku ada di sini. Terima kasih.
Anggota U-Kiss.
Ki Seop, Soo Hyun,
Hoon dan Eli.
- Hebat. - Aku menang!
"Peringkat pertama, Jun"
- Jun. - Ya.
Kamu harus mengatakan sesuatu kepada orang tuamu lagi.
Saat kamu membicarakan orang tuamu kali terakhir,
kamu menangis saat bernyanyi. Benar, bukan?
Ya.
Silakan katakan sesuatu.
Tangan Jun...
Tangan yang memegang mikrofonnya bergetar.
Aku tahu aku tidak cukup baik.
Tapi, kalian selalu menuntunku ke arah yang benar. Terima kasih.
Aku sayang kalian.
Sekarang, peringkat kedua ditempati Eui Jin!
"Peringkat kedua, Eui Jin"
Eui Jin, lakukan ritualmu.
Aku senang melihatnya.
"Peringkat kedua, 164.838 suara, Eui Jin, Bigflo"
Silakan maju.
Eui Jin, selamat.
- Eui Jin. - Ya?
Di awal,
- Eui Jin sering meminta saranku. - Benar.
Dia tidak yakin bagaimana merencanakan masa depannya.
Namun, kamu memenangkan peringkat kedua.
Tolong katakan beberapa patah kata.
Aku mulai dari peringkat ke-17.
Aku ingin berterima kasih kepada Pencipta Unit
karena sudah memungkinkan ini.
Aku tidak akan melupakan ini.
Aku akan menggunakan ini sebagai fondasi untuk melangkah lebih jauh.
Aku akan memastikan tidak mengecewakan kalian.
Terima kasih kepada orang tuaku sudah datang kemari. Anggota Bigflo,
dan anggota kru,
penari latar,
dan semua orang yang hadir di sini
termasuk staf, aku ingin mengucapkan terima kasih.
Terakhir, aku ingin berterima kasih kepada Rain.
- Terima kasih juga. - Terima kasih.
Sekarang,
selamat untuk kalian berdua.
Eui Jin berada di peringkat kedua,
dan Jun menduduki peringkat pertama.
Silakan duduk dengan bangga.
Selamat.
- Eui Jin. - Ya?
Bagaimana perasaanmu?
Sebenarnya aku sangat kesulitan sampai sekarang.
Aku pikir perbedaan usia akan menjadi kendala.
Namun, aku mampu melewatinya.
- Aku akan mulai dari awal. - Bagus.
Silakan tunjukkan pose yang keren.
Dengan dua anggota tambahan,
aku tidak sabar ingin melihat penampilan Unit B di masa depan.
Aku akan mengucapkan selamat untuk kalian semua.
Dengan itu, kita sudah memilih semua anggota finalis
kecuali anggota kesembilan.
Hanya tersisa satu tempat terakhir.
Tinggal tersisa anggota kesembilan.
Delapan anggota wanita dan delapan anggota pria sudah ada di panggung.
Siapa yang akan bergabung dengan mereka sebagai anggota terakhir?
Ini pertempuran sengit untuk memperebutkan peringkat kesembilan.
Pertama-tama, kami akan mengungkapkan empat kontestan.
Semuanya.
Empat kontestan. Pertama!
Kita akan mulai dari Unit G.
Kami akan mengungkapkan empat kontestan untuk peringkat sembilan.
"Ji Won, Kim Euna, Lee Su Ji, Som Yi"
Kontestan pertama Ji Won, kedua Euna Kim,
ketiga Lee Su Ji dan keempat Som Yi.
Ini lebih mengejutkan karena beberapa anggota tidak menduganya.
Kita bisa melihat seberapa kuat pemungutan suara seluler.
Kurasa keempatnya pasti cemas dan gugup.
Aku juga sangat gugup.
Sekarang,
siapa yang akan menjadi anggota akhir untuk Unit G?
Siapakah dia?
Peringkat kesembilan diraih
Lee Su Ji!
Selamat.
Adegan ini lebih dramatis daripada drama Korea.
Anggota terakhir Unit G mengumpulkan 60.954 suara.
"Peringkat kesembilan 9, 60.954, Lee Su Ji"
Apa yang aku lakukan?
- Su Ji. - Ya?
Tolong katakan beberapa patah kata.
"Peringkat kesembilan, Lee Su Ji"
Sekarang...
Saat kamu tenang, Kamu boleh menyampaikan pidatomu.
Pertama-tama, terima kasih banyak.
Terima kasih telah mendukung, menyemangati dan memilihku.
Aku sangat berterima kasih kepada penggemarku, Pencipta Unit,
dan keluargaku.
Aku pikir aku akan berdiri di sini bersama Euna Kim.
Tapi, aku di sini sendirian.
Hari ini, semua anggota The Ark datang.
Aku sangat bersyukur untuk itu.
Aku merasa seperti mimpiku menjadi kenyataan. Aku sangat senang.
Ini saat yang sangat berharga.
Aku akan mencoba tidak merengek lagi seperti anak kecil.
Aku akan berusaha lebih baik lagi
untuk Euna juga.
- Terima kasih. - Luar biasa.
Lee Su Ji mendapat kehormatan menjadi anggota terakhir Unit G.
Baiklah.
Silakan duduk di kursimu.
Dengan itu, kesembilan anggota Unit G sudah dipilih..
Tolong beri mereka tepuk tangan meriah untuk masa depan mereka.
"Eui Jin, Ye Bin, NC.A, Yoon Jo, Lee Hyun Joo"
"Yang Ji Won, Woohee, ZN, Lee Su Ji"
Pemungutan suara secara langsung mengubah peringkat secara drastis.
Kita sekarang akan mengungkapkan peringkat kesembilan pria.
Saat ini, ada 10 idola
yang masih berdiri di panggung
Hanya ada satu tempat tersisa.
Siapa anggota terakhir yang akan duduk di kursi ini?
Siapakah dia? Aku penasaran.
Sekali lagi,
ada empat kandidat.
Kami akan mengungkapkan mereka
pertama-tama.
Siapa yang akan menjadi
empat
kontestan?
Kandidat untuk peringkat kesembilan.
Kami akan
memperlihatkannya sekarang.
Ya.
Kontestan pertama adalah...
"Chan, Timoteo, Je Up, Dong Hyun"
Chan.
Kontestan kedua adalah
Timoteo.
Kontestan ketiga adalah Je Up.
Kontestan keempat adalah
Dong Hyun.
Dalam pemungutan suara awal,
Je Up menempati peringkat tertinggi.
Dong Hyun berada di peringkat terendah.
Menurut kalian pemungutan suara SMS bisa mengubah ini?
Atau akan tetap sama?
Siapakah pilihan Pencipta Unit?
Siapakah dia?
Kami akan mengungkapkan hasilnya sekarang.
Unit B!
Siapa anggota terakhir tim
yang menempati peringkat kesembilan?
peringkat kesembilan ada
di antara mereka berempat.
Peringkat kesembilan diraih
Chan.
Peringkatnya berubah drastis untuk peringkat kesembilan.
Banyak orang mengucapkan selamat kepadanya.
Dia anggota terakhir Unit B.
Dengan 74.367 suara, Chan berada di peringkat kesembilan.
Selamat.
"Chan"
"Peringkat kesembilan, 74.367, Chan, A.C.E"
Baiklah.
- Chan. - Ya.
Tolong katakan bagaimana perasaanmu.
Sekarang...
Pikiranku kosong.
Aku tidak tahu apa yang aku katakan.
Pertama-tama,
aku ingin berterima kasih pada semua terkait The Unit
yang memberiku kesempatan.
Ibu dan bibiku datang jauh-jauh dari Pulau Jeju.
Aku sangat menyayangi kalian. Aku sungguh menyayangi kalian.
Juga, anggota yang bersamaku...
Anggota...
Anggota A.C.E kami!
Juga, semua orang di perusahaan kami, terima kasih.
Seluruh kontestan berusaha keras.
Aku akan berusaha lebih keras lagi.
Aku akan menjadi penampil yang baik. Terima kasih.
Hebat.
Anggotamu ada di sini hari ini.
Apa anggota keluarga kamu hadir di sini?
Ya, ibu dan bibiku.
Tolong katakan sesuatu untuk ibumu.
Ibu!
"Chan"
Aku sangat menyayangi
Ibu.
Terima kasih Ayah, Ibu dan Bibi
sudah mengizinkan aku memulai karier ini.
Aku akan berusaha lebih keras lagi untuk membalas kebaikan kalian.
Aku akan...
"Chan"
Aku akan berusaha sebaik mungkin
menjadi anak yang membanggakan. Aku sayang kalian.
Luar biasa.
Sekarang,
kamu bisa berjalan dengan bangga ke kursi kesembilan
dan duduklah.
Terima kasih. Aku menyayangimu, Jun!
Ya.
Itu
sangat mengharukan.
"Jun, Eui Jin, Ko Ho Jung, Feeldog, Marco"
"Han Sol, Dae Won, Ki Jung dan Chan"
Ya. Sekarang, silakan duduk.
Dengan demikian,
kita sekarang telah memilih
sembilan anggota pria dan sembilan anggota wanita untuk Unit B dan G.
"Kisah di balik layar untuk anggota terakhir Unit G dan Unit B"
"Akan diungkap pada 18 Februari!"
Melihat anggota akhir Unit G dan Unit B
membuatku memiliki harapan besar akan penampilan masa depan mereka.
Tolong beri tepuk tangan kalian untuk anggota akhir
Unit G dan Unit B.
Kalian dapat bertemu kembali anggota akhir Unit B dan Unit G
di acara spesial pada 18 Februari.
Di The Unit Special Show yang ditayangkan pada 24 Februari,
Kalian tidak hanya akan menyaksikan penampilan ke-18 anggota,
tapi kami akan mengungkapkan nama tim mereka mulai sekarang.
Nantikan acaranya.
Bukan itu saja.
Pada 3 Maret, akan ada pertemuan penggemar di Gocheok Sky Dome.
Mereka juga akan menjadi model waralaba burger global.
Kalian akan bisa melihatnya di berbagai gerai.
Sayangnya, beberapa dari mereka tidak masuk sembilan besar.
Namun, dengan mimpi yang sama, mereka bersaing dengan sehat.
Ke-18 anggota di depanku
serta 90 peserta lainnya,
aku ingin mengucapkan terima kasih.
Dan juga, kalian hebat.
Aku ingin mengatakan bahwa kalian semua menakjubkan.
Untuk berbagai alasan,
banyak orang
"Terima kasih telah menyaksikan The Unit"
menyaksikan The Unit.
"Kalian bisa mengakses situs resmi untuk melihat peringkatnya"
Terima kasih para mentor
dan para artis lainnya atas semua bantuan kalian.
Jung Sung Tak, Kim Hwa Young
dan Kim Yong Deok. Terima kasih.
Sambil menonton acara ini, kalian mungkin bertanya-tanya
kenapa kalian tidak pernah tahu bakat seperti itu sebelumnya?
Jika kalian berpikir seperti itu bahkan untuk satu orang saja,
itu akan menjadi
prestasi besar bagi kami.
Itulah yang aku yakini.
Ayo bergabung bersamaku
meneriakkan "The Unit"...
untuk menutup acara ini.
Mari kita ciptakan kelompok idola yang sempurna.
Kita...
- The Unit! - The Unit!
Terima kasih untuk semuanya.
"Bagus, Lee Geon"